| C grade 丙级（指 货品） | C.F. price 货价 及 运费 价格 | C.O.D Cash on delivery |
| CA current account 经常帐 | cab 出租汽车；司机室 | cab lese 电报用语 |
| cabin 船舱 | cabin baggage 小件行李 | cabin class 二等舱 |
| cabin passenger 二等舱乘客 | cabin ship 二等客轮 | cabinet 内阁 |
| cable 锚链 | cable charge 电报费 | cable cofirmation 电报 确认书 |
| cable company 电缆电报公司 | cable confirmation 电报 确认书 | cable rate 电汇汇率‵ |
| cable transfer 电汇 | Cablegram 海底电报 | cableway 索道 |
| Cabot age 沿海航行（权） | cadastre 地籍簿；不动产估价清单 | cadge 乞讨；借钱不还 |
| caiman 驾驶员；搬运工 | calculating machine 计算器 | calculator 计算器 |
| calendar 日历 | calendar day 日历日 | calendar month 日历月 |
| CALENDAR SPREAD 交割月分差价 | calendar year 日历 年度 | calendar-line 日界线 |
| California 加利福尼亚州 | call 要求偿还；催还 | call birds 诱鸟 |
| call deposit 活期存款 | call forward 电话转接 | call in 收回欠款 |
| call loan 活期贷款；短期拆借 | call money 活期贷款；拆款 | call of more 限价多购股票权 |
| call off 取消 | call on 要求偿付欠款或履行诺言 | call on shares 催缴股款通知书 |
| call option 买入 期权，看涨 期权 | call options 买权 | call out 发动；命令工人罢工 |
| call rate 活期通知存款利率 | call-box 公用电话间；电话亭 | call-of-more option 多购期权 |
| callable bond 可赎回债券 | callable preferred stock 可收回优先股 | called bond 已要求赎还的债券 |
| called-up capital 催缴股东；实收资本 | caller 来访者 | calling 职业；行业 |
| calling card 名片 | calls in arrears 催缴股本 | camber 小码头；小船坞 |
| Cambridge School 剑桥学派 | Cambridgeshire 剑桥郡 | Camel rating 骆驼评等 |
| camp(ping) site 营地；宿营地 | campaign 运动；一系列行动 | camper 野营者 |
| can 罐头；听头 | can afford to 买得起 | Can tab. 剑桥的 |
| Canada 加拿大 | canal 运河；沟渠 | cancan 怠工 |
| cancel (write off) 取消 | cancel an order 取消 订单 | Canceled Order 注销订单 |
| cancellation 解约 | cancelled cheque 注销支票；付讫支票 | candela 新烛光 |
| candidate 候选人 | candle-power 烛光 | candlestick 阴阳线 |
| cannibalization 自相残杀 | Canonical correlation analysis 典型相关分析 | canteen 食堂 |
| Canton system 广州公行制度 | canvasser 游说者；推销员 | capacity 生产能力 |
| capacity fill 填满容量；生产能力填补 | capacity to contract 订约能力 | capital 资本 |
| capital account 资本 账户 | capital accumulation 资本积累 | capital allowances 资本减免额 |
| capital appreciation 资本升值 | Capital Asset Pricing Model (CAPM) 资本资产订价模型 | capital assets 资本资产；固定资产 |
| capital bonus 资本红利 | capital budget 投资预算 | capital charges 资本费用 |
| capital consumption 资本消耗 | capital deepening 资本深化 | capital duty 资本税 |
| capital employed 运用的资本总额 | capital equipment 固定设备；资本设备 | capital expenditure 资本支出 |
| capital flight 资本逃避 | capital formation 资本形成 | capital gain 资本收益 |
| Capital Gains 资本利得 | capital gains tax 资本收益率 | capital gearing 资本结合率 |
| capital goods 资本货物 | capital grant 资本拨款 | capital in trade 本钱 |
| capital intensive 资本密集 | capital invested 投入总资本 | capital investment 资本投资 |
| capital issue 股票发行 | capital letter 大页纸 | capital levy 财产税；资本税 |
| capital loss 资本损失 | capital market 资本 市场 | Capital Market Line (CML) 资本市场线 |
| capital mobility, perfect 完成资金移动 | capital movements 资本流动 | capital outlay 资本支出 |
| capital owned 拥有资本 | capital profit 资本利润 | capital ratio 资本比率 |
| capital rationing 资金限额；资金合理分配 | capital redemption policy 资本偿还保险单 | capital redemption reserve fund 资本偿还准备基金 |
| capital reserve 资本储备 | capital stock 固定资本投资总值 | capital structure 资本结构 |
| capital sum 本金纸额；退赔额 | capital surplus 资本盈余表 | capital taxation 资本税征收制 |
| capital transfer tax 资本转移税 | capital transfers 资本转移；资本流动 | capital turnover 资本周转率 |
| capital value 资本价值 | capital widening 资本扩大 | capital-intensive 资本密集的 |
| capital-outlay ratio 资本支出比率 | capitalism 资本主义 | capitalist 资本家 |
| capitalist economy 资本主义经济 | capitalization 资本化；资本总额 | capitalization of reserves 储备的资本化 |
| capitalize 资本化；出售资产 | capitalized value 资本化价值 | capitation fee 按人均摊的费用 |
| capitation grant 按人头拨款 | capitation tax 国民税；人头税 | capping 利率上限 |
| captain 船长 | captain's copy 船长的提单副本 | captain's entry 船长暂报单 |
| captain's protest 海雈抗辩书；船长海事申明书 | captive audience 被迫的受众 | captive market 垄断市场 |
| captive outlet 受控商店 | car 汽车；机动车 | car ferry 汽车渡船 |
| car park 停车场 | carat 开 | caravan 活动住房；带篷车 |
| caravan site 旅游车停车地 | carbon copy 副本 | carbon dioxide gas extinguishing system 二氧化碳瓦斯灭火系统 |
| carbon paper 复写纸 | carbon ribbon 炭素色带 | carboy 带护罩的瓶；酸瓶 |
| card index system 卡片检索法 | card-board box 纸板箱 | card-carrying 大力支持某一组织的；持会员证的 |
| cardholder 持信用卡者 | cardinal 基数 | cardinal utility 计数效用 |
| cards 保险卡 | care and maintenance basis 保养和维修状态 | care of 由…转交 |
| care of (C/O) 转交 | career 职业 | career counseling 职业咨询 |
| career patterns 职业模式 | career planning 联业规划 | career woman 职业妇女 |
| Cares's Axe 凯儒之斧；卡鲁之斧 | caretaker 房屋看管人 | Carey Street 凯里街 |
| cargo 货物；船或机载货物 | cargo boat 货船 | cargo book 装货单；货物登记册 |
| cargo in bulk 散装货 | cargo insurance 货物险 | cargo insurance policy 货物保险单 |
| cargo insurence 货物险 | cargo liner 定期货船；载货班船 | cargo passage 载货航行 |
| Cargo Sales Billing System 货运营业直接索帐系统 | cargo syndicate 货运企业联组织；货运辛迪加 | cargo ton 船货吨 |
| cargo tonnage 载货吨位 | cargo underwriter 货运保险商 | cargo vessel 货轮 |
| cargo-worthy clause 适运条款 | Carmichael, L 卡麦可 | Carnet 暂时入口免税证；海关文件 |
| carpetbagger 投机家；外来客 | Carriage 货运；运输 | carriage forward 运费 由 收货人 支付 |
| carriage free 运费免付；免费运输 | carriage inwards 进货运费 | carriage outwards 销货运费 |
| carriage paid 运费 预付 | carriage paid home 国内运费付讫 | carried down 姞转 |
| carried forward 转入次页；延后 | carried over 过次页；结转下页 | Carrier 运输行；承运人 |
| carrier bag 购物袋 | carrier's lien 运送人法定留置权 | carrier's risk 承运人风险 |
| carry-over 展期清算 | carrying capacity of population 人口承载量 | carrying charge 储存 费用 |
| carrying cost 储存 费用 | cart note 搬运通知书；搬运费单 | Cartage 公路货运 |
| cartage contractor 货车合同承运商 | cartage note （搬）运费单；运货凭证 | cartage port 驳运港 |
| cartage service 货车运货服务 | carte blanche 全权；自由处理权 | Cartel 同业联合垄断 |
| Cartesian graph 笛卡儿坐标图；直角坐标图 | Cartload 整车货 | Cartogram 有统计资料的地图 |
| Cartography 制图学 | Carton 纸板箱；硬纸箱 | carton box 硬纸盒，纸箱 |
| case law 判例法；法官制定法 | case of need 需要时的代理；如有必要 | case study 个案研究 |
| case-rate discount 计件折扣 | Cash 现金 | cash account 现金帐目 |
| cash accounting 现金会计 | cash advance 预借现金 | cash against delivery 付款 交货 |
| cash against document 凭 单据 付款 | cash agent 现金代理人 | cash and carry 现金 出货 |
| cash at bank 活期存款 | cash balance 现金余额 | cash basis 现金基础；现收现付制 |
| cash before delivery 付款 后 交货 | cash bonus 现金（或保险单）红利 | cash book 现金收支簿 |
| cash budget 现金（收支）预算 | cash capital 现金资本 | cash card 现金卡 |
| cash column 现金栏 | cash cow 现金牛；摇钱树；稳赚项目 | cash credit 有担保透支；现金信贷 |
| cash crop 现金作物；经济作物 | cash department 现金出纳处 | cash desk 现金出纳台 |
| cash discount 现金折扣 | cash dispenser 自动提款机 | cash down 货到即付；即期付现 |
| cash float 现金浮动 | cash flow 现金流量；现金流动 | cash flow (CF) 现金流量 |
| cash forecast 现金预测 | cash fund 保证金 | cash generation 现金增殖 |
| cash in 兑现 | cash in hand 库存现金；现有金额 | cash issue 现金购股权 |
| cash management account 现金管理账户 | cash market 现金交易市场 | cash mat 自动付款机 |
| cash memo 发票 | cash nexus 现金交易关系 | cash on arrival 货到 付现 |
| cash on delivery(C.O.D) 货到 付现 | cash order(C/O) 现金订货 | cash paid book 现金支出簿 |
| cash price 现金 价格 | cash purchase 现金 购买 | cash ratio 现金准备率 |
| cash receipts 现金 收入 | cash received book 现金收入簿 | cash refund annuity 现金偿还年金 |
| cash register 出纳机 | cash sale 现卖；现沽 | cash settlement 现金结算；现汇结算 |
| Cash Share 现金股 | cash shares 现金股 | cash statement 现金报表；库存表 |
| cash surrender 退保金额 | cash surrender value 解约金 | cash value 解约金 |
| cash voucher 现金凭单 | cash with order 订货 付款 | cash-box 现金箱 |
| cash-deposit ratio 现金存款比率 | cash-in-transit policy 现金运送保险单 | cashier 出纳员 |
| cashier's check 本票 | cashier's coequal 本票；银行本票 | casino 卡西诺；赌场 |
| cask 木桶 | cassette identifier(ID) 闸盒识别符号 | cassette lifter 闸盒升降杆 |
| cassette load wafer transfer system 盒装式晶圆输送系统 | cast 相加 | cast anchor 抛锚 |
| cast away 抛弃 | cast off 解缆 | casting error 加错 |
| casting vote 决定票 | casual 偶然的；无意的 | casual lab our 临时工 |
| casual leave 临时假期 | casual profits 偶然利益；偶获利益 | casual vacancy 临时职位空缺 |
| casualty 伤亡事故；意外事件 | casualty insurance 意外保险 | casualty loss 意外损失；自然灾害损失 |
| casualty report service 海上事故报导服务 | catalogue 商品目录；目录表 | catalogue price 商品目录价格 |
| catastrophe 大灾害 | catch a cold 遭受亏损 | catch-crop 填闲作物 |
| catchpenny 中看不中用的廉价商品；噱头货 | categorical scale或nominal scale 类别尺度或名目尺度 | Categorical variable 类别变项 |
| caterer 创办饮食和文娱节目者；食堂总管 | cattle 家畜；牲口 | Causality 因果关系 |
| causation 因果〈关系〉 | cause 案由；诉讼理由 | cause variable 原因变数 |
| caution 警告 | caution mark 小心 标志 | caution money 保证金 |
| cautioner 保证人 | caveat 当心；警告 | caveat emptor 货物出门概不退换 |
| CBOT Chicago Board of Trade 芝加哥期货交易所 | ccybernetics 控制论 | CDP 逆势操作系统 |
| ceiling 最高限额 | ceiling price 最高 价格 | ceiling-track guided vehicle/overhead track guided vehicle(OHT) 架空轨道引车 |
| cellarage 窖藏费 | cellular radio 蜂窝式无线电话 | Celsius 摄氏温度 |
| censers 责任的终止 | census 人口普查 | cent 分；一百 |
| cent- 百分之一 | centavo 分；分值硬币 | centesimal 分；分值硬币 |
| centigrade 百分度；摄氏温度 | centime 分；分值硬币 | centimeter 公分 |
| central 百磅 | Central Bank 中央 银行 | central business district 中心商业区 |
| Central European Time 中欧时间 | Central Gilt Office 中央债券署 | central heating 中央供暖系统 |
| central limit theorem 中央极限定理 | central processor 中央处理机 | central registry 中央登记处 |
| Central Standard Time 中部标法时间 | Central Statistical Office(C.S.O.) 中央统计局 | Central Trust of China 中央 信托局 |
| centralization 集中化 | centralized purchasing 集中 采购 | Centro 中心 |
| CEO Chief Executive Officer 首席执行长 | Cereal 谷物 | certain 确定的 |
| certain annuity 确定年金；定期保险年金 | certain rate 固定汇率 | certainty 确定性 |
| certificate 证书；执照；单据 | certificate of analysis 化验 证明 | certificate of commence business 开业证书；营业证书 |
| certificate of critique 检疫证明书；无疫证书 | certificate of damage 损坏证明 | certificate of deposit 定期存款单 |
| certificate of import license 进口 证明 | Certificate of Incorporation 公司登记执照 | certificate of inscription 记名证券证书 |
| certificate of inspection 检验 合格 证明 | certificate of insurance 保险证明书 | certificate of inward clearance 进港手续办妥证明书 |
| certificate of manufacture 制造厂证明书；商品出厂证明书 | certificate of misfortune 灾祸证明书 | certificate of origin 原产地 证明书 |
| certificate of posting 邮寄证明 | certificate of registry 船舶登记证书 | Certificate of Secondary Education 中学教育证书 |
| certificate of shipment 出口 证明书 | certificate of transfer 转让证明书 | certificate of weight 重量 证明书 |
| certificated bankrupt 持有证明的破产者 | certified accountant 执业会计师 | certified coequal 保兑支票；保证付款支票 |
| certified copy 经核证的副本 | certified invoice 签证发票 | certified public accountant 会计师；执业会计师 |
| certified transfer 经核证的过户凭单 | certify 证明 | cession 转让；割让 |
| cestui que trust 信托（财产）受益人 | CFO Chief Finance Officer 首席财务长 | CFTC Commodity Futures Trading Commission 商品期货交易委员会 |
| chain 测链 | chain of command 指挥链；指挥系统 | chain of distribution 分配链；销售链 |
| chain stores 连锁 商店 | chair 职位 | chairman 主席；董事会董事长 |
| chairman of board of directors 董事长 | chalk up 记录；取得 | challenge 质疑 |
| chamber of commerce 商会 | Chamber of Shipping 航运商会 | chamber of trade 零售商商会；贸易商会 |
| Chamberlin, E 张伯林 | chambers 律师事务所 | champers 包揽诉讼；助讼图利 |
| chance 可能性；机会 | Chancellor of the Exchequer 英国财政大臣；财相 | Chancery, Court of 大法官法庭；衡平法院 |
| chancy 冒险的；不确定的 | chandler 杂货零售商 | change 零钱 |
| change machine 换零钱机 | changes in inventories 存货变动 | Changi International Airport Services(CIAS) 樟宜国际机场服务公司 |
| channel 航道 | channel capacity 信道容量；通道传输能力 | Channel Ports 海峡港市 |
| Channel Tunnel 海峡隧道 | chapel 印刷职工会 | CHAPS and Town Clearing Co. Ltd 英国票据交换所自动付系统和城镇清算公司 |
| Chapter 第十一章方案 | character 品格声誉；服务证明书 | characteristic function 特征函数 |
| charade 擦伤；磨损 | charge 掌管；负责 | charge (a sum) to one's account 记 某人 帐 |
| charge account 赊购账户 | charge card 签帐卡 | Charge Certificate 抵押契据 |
| charge for remittance 汇费 | charge hand 监工；工长 | charge nurse 护士长 |
| charges forward 买方付费；收货人付费 | charges on assets 以资产作抵押 | charges paid 付讫 费用 |
| charges prepaid 诸费预付 | charges register 抵押登记 | charismatic leadership theory 魅力式领导理论 |
| charitable trust 公益信托；慈善基金 | charity 慈善事业 | Charity Commissioners 慈善委员会 |
| Charlier ' check 查利尔检查法 | chart 海图；航图 | charter 特许执照 |
| charter age 租赁船或机 | charter by demise 光租船；转让租赁 | charter by time 论时 收费 |
| charter by voyage 论 航次 收费 | charter flight 包租飞行；包机 | charter member 创始会员 |
| charter rate 租船费 | chartered accountant 公证会计师；特许会计师 | chartered bank 指定 银行 |
| chartered company 特许公司 | chartered corporation 特许法人 | Chartered Financial Analyst (CFA) 特许财务分析师 |
| chartered freight 租赁运费 | chartered secretary 特许秘书 | chartists 图表分析 |
| charwoman 临时女工 | chattel mortgage 动产抵押 | chattel mortgage bond 动产抵押债券 |
| chattels 动产 | chatterer 租船人；租用人 | chatterer's freight 租船运费 |
| cheap 廉价的 | cheap clearance sale 清仓 贱卖 | cheap labor 便宜 劳力 |
| cheap money 低息资金 | cheat 骗子 | Chebyshev's inequality 柴比斯夫不等式 |
| check 停止；制止 | check digit 检验数 | check in 寄存物品 |
| check mark 核对 符号 | check off 核对；查讫 | check out 离开前结帐；办清手续 |
| check payable to bearer 无记名 支票 | check to bearer 不记名 支票 | check to order 记名 支票 |
| check trading 支票交易 | check up on 核实 | check with 与…一致 |
| check, cheque 支票，核对 | checkbook 支票簿 | checker 检验员 |
| checking account 支票 账户 | checkout 结帐台 | checkroom 衣帽间；行李寄存处 |
| cheerful 活跃的；兴旺的 | cheeseparing 吝啬；小气 | chef (de cuisine) 厨师长 |
| chemical works 化学 工厂 | cheque 支票 | Cheque and Credit Clearing Co. Ltd. 支票和信贷清算公司 |
| cheque card 支票卡 | cheque rate 支票汇率；即期汇票汇率 | cheque requisition 支票申请单 |
| cheque-writing machine 支票填写机 | cherry-picking 摘樱桃 | Cheshire 柴郡 |
| Chi-square test 卡方检定 | chi-squared test for variance 变异数的x2检定 | chi-squared(或x2) distribution 卡方分配，x2分配 |
| chi-squared(或x2) test 卡方检定，x2检定 | Chiang Kai-shek International Airport(CKS) 中正国际机场 | Chicago Board of Options Exchange(C.B.O.E.) 芝加哥期权交易所 |
| Chicago Board of Trade(C.B.O.T.,C.B.T.) 芝加哥交易所 | Chicago Board of Trade(CBOT) 芝加哥期货交易所 | Chicago Mercantile Exchange(C.M.E.) 芝加哥商品交易所 |
| Chicago Mercantile Exchange(CME) 美国芝加哥商业交易所 | Chicago School 芝加哥学派 | chicken-feed 鸡食；极小收入 |
| chief executive 董事长 | chief executive officer 最高层主管人；首席执事 | Chief Executive Officer(CEO) 首席执行长 |
| Chief Finance Officer(CFO) 首席财务长 | Chief Knowledge Officer(CKO) 首席知识长 | Chief Technology Officer(CTO) 首席技术长 |
| chief-rent 免役地租 | child benefit 子女救济金 | child's deferred policy 子女递延保险单 |
| children 杨尔特隆（煤炭计量单位） | China Acadamy of Social Science(CASS) 中国社会科学院 | China Development Financial Holding Corp 开发金控 |
| China Development Industrial Bank 中华开发工业银行 | Chinese auction 中国式拍卖 | Chinese walls 严重障碍；难以逾越的壁垒 |
| chip 筹码 | chips 木工 | chisel 欺骗 |
| chit 短信；正式的付通知书 | chloro fluoro carbon 氟氯化碳 | choice 选择；抉择 |
| chop 印戳；图章 | chopper 旧汽车 | chose in action 无体动产；诉讼上的财产 |
| chose in possession 有形资产；实际占有之财产 | chuck 解雇 | Chunnel 海峡 |
| churning 挤油交易；刮板买卖交易 | CIF value 到岸 价格 | CIM application frame work CIM应用架构 |
| CIO Chief Information Officcer 首席信息长 | cipher 密码；暗号 | circuit-breaker 断路器 |
| circuitry of action 迂回的曲折的诉讼 | circular 通告；传单 | circular flow 循环流转；周转过程 |
| circular letter 传单 | circular letter of credit 循环 信用证 | circular ticket 环游车（船）票；环程客票 |
| circulating assets 流动资产 | circulating capital 流动资本 | circulating medium 通货；流通媒介或手段 |
| circulation 流通；流传 | City 伦敦金融圈 | City Banks 城市银行 |
| City Code 城市代号 | City desk 财（务）经（济）新闻编辑部 | City editor 商业金融版主编 |
| Civil Aeronautics Administration(CAA) 民航局 | Civil Aeronautics Board(C.A.B.) 民（用）航（空）委员会 | Civil Aviation Authority((C.A.A.) 民用航空局 |
| civil commotion 内乱 | civil law 大陆法；罗马法系 | Civil List 王室费用；王室专款 |
| Civil Service 文职部门；行政部门 | CKO Chief Knowledge Officer 首席知识长 | claim 土地拥有权 |
| claim for damages 要求 赔偿 损失 | claim for proceeds 应得 价款 之 要求 | claim letter 赔偿 要求书 |
| claim reserve 赔款准备金 | claimant 提出要求者；债权人 | claimer 要求权利的人 |
| claims adjuster 保险索赔调处人 | claims in the course of settlement 已报未决保险赔款 | claims incurred but not reported 未报未决保险赔款 |
| clandestine 暗中的；秘密地 | class 级别；门券 | class boundaries 组界 |
| class interval 组闲 | class struggle 阶级斗争 | Classical conditioning 古典制约 |
| classical economics 古典经济学 | Classical School 古典学派 | classification of ships 船舶定级 |
| classification societies 船级社；船舶定级机构 | classified advertisements 分类 广告 | classified catalogue 分类目录 |
| classified common stock 分类普通股 | classified directory 分类名录 | clause 条款 |
| clause bill of lading 有附带条件的提单；不洁提单 | claw-back 加税补偿 | clean 打扫；净化；清除 |
| clean acceptance 单纯承兑；无保留认付 | clean bill 光票，清洁 汇票 | clean bill of exchange 普通汇票；光票 |
| clean bill of health 免检疫报告；合格健康证书 | clean bill of lading 清洁 提单 | clean bond 输净倩券 |
| clean collection 光票托收 | clean credit 无条件信用证；光票信用证 | clean draft 光票，普通 汇票 |
| clean elevator 洁净升降机 | clean floating 清洁 浮动 | clean hands 清白 |
| clean robot 洁净区机械人 | clean ship 洁船；无疫情船舶 | clean stocker 洁净储存库 |
| clean storge equipment 洁净储存设备 | cleaner 清洁工；去污剂；清洁器 | clear 出售；清算 |
| clear a port 出港 | clear a ship 卸货 | clearance 结关；结关手续 |
| clearance agent 清算代理人；结关代理商 | clearance papers 报关许可证；结关证书 | clearance sale 清仓 大贱卖 |
| clearers 清算银行 | clearing 票据交换；清算；清帐 | clearing agent 结关代理；清算代理人 |
| clearing agreement 清算协议 | Clearing Houes 结算所 | clearing house 票据 交换所 |
| Clearing House Automatic Payments System(CHAPS) 票据交换所自动支付系统 | clearing-out sale 清仓贱卖 | clerical 办事员的；办公室工作的 |
| clerical error 记录 错误 | clerk 店员；伙计；职员 | Clerk of (the) works 监工 |
| client 委托人 | client account 客户分户帐；委托人账户 | clientele 委托人全体 |
| climograph 气象图 | clinch 决定；解决；达成 | clip-joint 专敲顾客竹杠者；索高价者 |
| clipped coin 边缘缺损的硬币 | clipper ship 快速船 | cloakroom 行李寄放处；衣帽间 |
| clock 记录时间；上班记时 | Clone fund 同源基金 | close 结束；关闭；抛售；歇业 |
| close an account 结帐 | close balance 期终余额 | close company 封闭式公司；股份不公开的公司 |
| close inspection 严格 检查 | close price 买卖差价接近的价格 | close substitutes 近似替代品 |
| Close-Ended Fund 封闭型基金 | closed case 密封箱 | Closed fund 关闭基金 |
| closed manufacturing system 密封式制造系统 | closed market 封闭市场 | closed shop 不开放佣企业 |
| closed-end fund 封闭型基金；限额基金 | Closed-end Mortgage bond 封闭型抵押债券 | closed-end trust 封闭型投资信托 |
| closer economic partnership (CEP) 紧密经贸伙伴关系 | Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA) 更紧密经贸关系安排 | closer economic relations (CER) 紧密经贸关系 |
| closing 收盘；收市 | closing entry 结帐分录 | closing purchase 结帐性买进；冲抵购买 |
| closing quotation 收盘，收市 行情 | closing rate 收盘 汇率 | closing sale 结帐性售出；冲抵销售 |
| closing time 下班 时间 | closing-down sale 清仓拍卖 | club accounts 会社帐 |
| cluster sampling 丛聚抽样 | CME Chicago Mercantile Exchange 美国芝加哥商业交易所 | cncumbrance 负担；债权 |
| co Hong 公行制 | co-branded card 联名卡 | co-brander card 联名卡 |
| co-insurance 共同保险；联合保险 | co-op 合作社 | co-operative 合作社 |
| co-operative advertising 合作广告 | co-operative bank 合作金库 | Co-operative Bank of Taiwan 台湾 合作 金库 |
| co-operative farm 合作农场 | co-operative marketing 合作营销 | co-operative shop/store 合作商店 |
| co-operative society 合作社 | Co-operative Wholesale Society 批发合作社 | Co-operative Wholesale Society Bank 批发合作社银行 |
| co-ownership of industry 产业共有制 | co-ownership of land 土地共有制 | co-partnership 合伙关系 |
| coach 长途公共汽车 | coal basin 火车车厢 | coal-ship 运煤船 |
| coalition 联盟；同盟 | Coase theorem 寇斯定理 | Coase, R. 寇斯 |
| coaster 沿海贸易 | coasting trade 沿海货运 | code 法规 |
| code number 标号 数码 | code of conduct 业务守则（规）；行为准则 | code telegram 密电 |
| coded date 编码数据 | codetermination 共同决策制 | codicil 遗嘱附件；遗嘱修改附录 |
| Coding 数码化 | coefficient 系数 | coefficient of alienation 余相关系数 |
| coefficient of determination 确定系数 | Coefficient of internal consistency 内部一致性系数 | coefficient of kurtosis 峰度系数 |
| coefficient of mean deviation 平均偏差系数 | coefficient of skewness 偏态系数；偏度系数 | coefficient of variation 变异系数 |
| coference tariff 公会 议决 运费表 | Coffee Sugar&Cocoa Exchange(CSCE) 美国咖啡糖及可可交易所 | coffer 保险箱 |
| Cognition 认知 | coin 硬币 | coin circulation 硬币流通额 |
| coin-box 投币盒 | coinage 硬币制度 | coiner 造伪币者 |
| cold 亏损 | cold call 偿债日期；请求帮助 | cold store 暂时搁置 |
| collaborate 合作 | collapse 崩溃；瓦解 | collated telegram 校对 电报 |
| collateral 抵押品 | collateral acceptance 担保承兑 | collateral loan 抵押贷款 |
| collateral note 担保期票 | collateral security 附属抵押品；附属担保品；副保 | collateral trust bond 担保信托债券 |
| Collateral trust bonds 质物信托债券 | Collateralized Debt Obligations (CDO) 担保债权凭证 | colleague 同事 |
| collect 收帐 | collect on delivery 银贷两讫 | collecting agent 代收人 |
| collecting bank 代收 银行 | collecting banker 托收银行；代收银行 | collecting bill 收款 汇票 |
| collecting commission 托收赔款手续费 | collecting note 收款本票 | collection 收款；托收 |
| collection and delivery 收取邮件 | collection charges 代收费 | collection expenses 收款 费用 |
| collection fees 收款费 | collection letter 收帐费 | collection of bills 代收 汇票 |
| collections 托收款项 | collective agreement 劳资协议 | collective bargaining 集体谈判 |
| collective consumption 集体消费性 | collective farm 集体农场 | collective goods 共同财货；集体财富 |
| collective policy 集体保险单 | collectivism 集体主义 | collectivist 集体主义者 |
| collector 托收人 | collector of taxes 收税员 | collier 煤矿工；运煤船 |
| colliery 煤矿 | collision 摩擦 | colloquial 口语 |
| collusive tendering 串通投票 | Colombo Plan 科伦坡计划 | colonialism 殖民主义 |
| colophon 出版社社标；版权页标记 | color-bar code 彩带码 | colorable 乱真的 |
| Colorado Colo. | Columbia 哥伦比亚 | column 纵行；栏 |
| column-inch 栏英寸 | columnar account books 多栏（式）帐簿 | colures 船旗 |
| combative advertising 比较性广告 | combi airplane 客货式飞机 | combination 联合；组合 |
| combinations 组合 | combine 联合 | combined certificate of value and origin 原产地和货值联合证书 |
| combined offer 联合 报价 | combined policy 联合保险单 | combust 经营外汇者；汇兑通 |
| come into operation 开始 运作 | come into the market 进入 市场 | come into vogue 开始 流行 |
| comfirming bank 确认 银行 | comfort letter 安慰信 | comfortably off 生活宽裕 |
| command 能够获得；博得 | command economy 中央管制经济 | commanditaire 有限合伙人中的隐名合伙人 |
| commence 开始 | commence business 开始 营业 | commencement 开头语 |
| commerce 商业；贸易 | commerce clause 贸易条款 | commercial 商业的；贸易的 |
| commercial abbreviations 商业 略字 | commercial agency 商业征信所 | commercial agent 代理商 |
| commercial agreement 商业 合约 | commercial art 商业艺术 | commercial artist 商业艺术家 |
| commercial attache 商务 参事 | commercial bank 商业 银行 | commercial banks 商业银行 |
| commercial bill 商业 票据 | commercial cause 商业诉讼 | commercial center 商业 中心 |
| commercial code 商法典 | commercial college 商学院 | commercial company 贸易公司 |
| commercial correspondance 商业 通讯 | commercial correspondence 商业 通讯 | commercial counselor 商务参赞 |
| Commercial Court 商事法院 | commercial credit 商业 信用，商业 信用证 | commercial credit company 商业信贷公司 |
| commercial education 商业教育 | commercial geography 商业地理学 | commercial invoice 商业发票 |
| commercial jargon 商业切口；商业行话 | commercial law 商业法 | commercial letter of credit 商业 信用证 |
| commercial manager 商业经理 | commercial monopoly 商业垄断 | commercial paper 商业 文件 |
| commercial precinct 商业区 | Commercial Procurement 商业采购 | commercial profit 商业 利润 |
| commercial radio and television 商业广播和电视 | commercial relations 商业 关系 | commercial sale rooms 商品陈列室 |
| commercial services 商业服务 | commercial set 成套商业文件 | commercial traveler 旅行推销员 |
| commercial treaty 商业条约 | commercial vehicles 商用车辆 | commercialese 商业用语 |
| commercials 商业公司股票 | commissariat 给养部门；军需处；给养 | commissary 军营超级市场；日用品供销处 |
| commission 任状；佣金；委员会 | commission agency 代理 贸易 | commission agent 代理商 |
| commission and interest 到岸 价格 加 佣金 和 利息 | commission broker 经纪人 | commission business 委托 贸易 |
| commission house 抽佣 商行 | commission merchant 代理商 | commission on current accounts 活期账户手续费 |
| commission sale 代售 | commission salesman 代理销售商 | commissioner for oaths 宣誓公证人 |
| Commissioners of Customs and Excise 关税与消费税局 | Commissioners of Inland Revenue 国内税务局 | commit 承诺；承担义务 |
| commitment 承付款项 | Committee of Ways and Means 财政委员会；赋税委员会 | Committee on Public Accounts 公共帐目委员会 |
| Commodities Exchange(COMEX) 商品交易所 | commodities fund 商品资金 | commodity 商品 |
| commodity broker 商品经纪人 | commodity exchanges 商品交易所 | Commodity Futures Trading Commission(CFTC) 商品期货交易委员会 |
| commodity market 商品市场 | commodity money 商品货币 | commodity paper 商品票据 |
| commodity price 商品 价格 | commodity standard 商品本位 | commodity supply 产品供给 |
| common 公共土地；公地 | common adventure 共同风险 | Common Agricultural Policy 共同农业政策 |
| common average 普通海损 | Common Business Oriented Language(COBOL) 商业通用语言 | common carrier 运输业者 |
| common currency 共同货币 | common customs tariff 共同关税率 | common employment 共同就业 |
| common law 普通法；习惯法 | Common Market 共同市场 | common money bond 一般货币债券 |
| common ownership 共同所有权 | common pricing 共同定价法 | common seal 公章 |
| common share 普通股 | Common Stock 普通股 | common stock fund 普通股票基金 |
| common stock/shares 普通股 | commonality 共同利益 | Commonwealth Development Corporation 英联邦开发公司 |
| Commonwealth of Nations 英联邦 | Commonwealth preference 英联邦特惠制 | communal 公共的；全体共同拥有的 |
| communal agricultural organization 共同农业组织 | communalism 公共财政体系；官房主义 | commune 公社 |
| communicate 与…联系 | communication 通讯；交流 | communication protocal 通信协议 |
| communications 交通 | communism 共产主义 | Communist 共产主义者 |
| community 共同体 | community investment 社会投资；公益投资 | Community preference 社会特惠制 |
| commutation 折偿；代替；转换 | commuter 月票乘客 | commuter-belt 月票居民区 |
| Companies Registry 公司登记处 | company 公司；商号 | company branch(telephone) exchange 公司电话交换台 |
| company car 公司汽车 | company director 公司董事 | company doctor 公司医生 |
| company formation 公司组建；公司形成 | company inspector 公司监察 | company law 公司法 |
| company limited by guarantee 担保有限公司 | company limited by shares 股份有限公司 | company meeting 公司大会；股东大会 |
| company officer 公司高级职员 | company promoter 公司发起人 | company seal 公司印章 |
| company secretary 公司秘书 | company union 公司工会 | company's risk 运输公司风险 |
| comparative advantage 比较 利益 | Comparative Cost Principle 比较成本原理 | comparative statics analysis 比较静态分析 |
| compare 比较 | compartment 分隔间 | compassionate leave 特准假期 |
| compatibility 兼容性 | compatible 可兼容的 | compensating balance 补偿余额；最底应存数 |
| compensating error 补偿误差 | compensation 补偿金 | compensation differential 补偿性差异 |
| compensation fee 补偿费 | Compensation Fund 补偿基金 | compensation stocks 补偿性股票 |
| compete 竞争 | competence 能力；金钱收入；权限 | competent 有能力的；胜任的 |
| competition 竞争 | competitive 竞争性的 | competitive advantage 竞争优势 |
| competitive advertising 竞争性广告 | competitive balance 竞争均势 | competitive demand 竞争性需求 |
| competitive demands 竞争 需求 | competitive equilibrium 竞争均衡 | competitive examination 竞争性考查 |
| competitive market 竞争 市场 | competitive price 公开 招标 价格 | competitive supply 竞争性供给 |
| competitor 竞争者 | competitor analysis 竞争者分析 | compilation 编纂；汇线物 |
| compilation of statistics 编制 统计 | compile 编纂 | compiler 编译程序 |
| complain 投诉；抱怨 | complainant 投诉人 | complaint 控告；申诉 |
| complaints and claims 抗议 并 索赔 | complaints book/box 意见簿/箱 | complementary demand 互补性需求 |
| complementary events 互余事件 | complementary randomized design 完全随机设计 | complementary sets 余集 |
| complementary supply 互补性供给 | complements 互补品 | Complete randomized design 完全随机化设计 |
| Complete randomized factorial design 完全随机化多因子实验设计 | completed audit 全面审计 | completely built up 完全组合 |
| completely knocked down 完全拆开 | completion 完成 | completion statement 完工报告 |
| complimentary 赠送的 | complimentary close 信件结尾的客套话 | compliments 问候；道贺 |
| composite demand 综合需求 | composite rate of tax 综合税率 | composite supply 综合保险 |
| composition 和解协议；比例还债 | composition for stamp duty 印花税服务费 | compositor 排版工 |
| compound 解决；同意和解还债 | compound bonus 复合奖金 | compound entry 复合分录；多项分录 |
| compound interest 复利 | compound tariff 复合税率 | compounding 和解还债 |
| comprehensive policy 综合汽车保险单 | compromise 和解 | comptometer 康普托计算器 |
| comptroller 主计长；审计师；会计主任 | Comptroller and Auditor-General 主计审计长 | Comptroller General 总审计长 |
| Comptroller of the Currency 通货监理官；货币监理官 | compulsory acquisition 强制收购 | compulsory insurance 强制性保险 |
| compulsory purchase 强制购买；征购 | compulsory purchase annuity 强制性购买年金 | compulsory saving 强制储蓄 |
| compulsory winding-up 强令停业；强制清理 | compute 计算；估计 | computer 计算器；计算机 |
| computer analyst 计算机分析员 | Computer assisted instruction,CAI 计算机协助教学 | computer file 计算机档案 |
| computer integrated manufacture 计算机综合制造 | Computer Integrated Manufacturing (CIM) 计算机整合制造 | computer integrated manufacturing(CIM) 计算机一贯作业制造 |
| computer language 计算机语言 | computer-aided design 计算机辅助设计 | computer-aided manufacture 计算机辅助制造 |
| computer-assisted telephone interviewing 计算机辅助的电话采访 | computer-assisted trading 计算机辅助交易 | computer-based training 利用或借助计算机的训练 |
| computerize 计算机化 | computerized lottery outlets 计算机彩券经销商 | con-man 骗子 |
| concealment 藏匿罪 | concentration of industry 产业集中；工业集中 | concentration ratio 市场集中度 |
| concept 概念；思想；观念 | concept testing 构思测定 | concern 公司；商行；工商单位 |
| concert party 协调行动者 | concession 特许；特许权 | concessionaire 特许权获得者；受让人 |
| conciliation 调解 | conclude 达成；缔结 | concordance 协和性 |
| concurrency control 共时控制 | condensation nucleus counter 凝聚盒计数器 | condition 规定；条件 |
| condition precedent 先决条件 | condition sale 有条件 销售 | condition subsequent 后决条件；解约条件 |
| conditional 有条件的 | conditional acceptance 有条件 认付 | conditional bill of sale 有条件的卖契 |
| conditional bond 有条件的资金 | conditional endorsement 有条件 背书 | conditional probability 条件机率 |
| conditional sales contract 有条件 售货 契约 | conditioning event 条件事件 | conditions of sale 销售条件 |
| condominium 公寓房间 | conduct 引导；处理；经营 | conduct money 保证金 |
| conducted tour 有导游陪同的旅游 | conductor 售票员 | Confederation General due Travail (C.G.T.) 总工会 |
| Confederation of British Industry(C.B.I.) 英国工商业联合会 | confer 讨论；征求意见 | conference 会议 |
| conference call 电话会议 | conference freight rate 协议 运费 | conference lines 在线会议 |
| conference tariff 公会 议决 运费表 | confidence 信任感 | confidence interval 信赖区间 |
| confidence level 可靠质量水平 | confidence limits 信赖界限 | confidence trick 骗局 |
| confidential 秘密的；机密的 | confidential clerk/secretary 机要文书／秘书 | confidentiality clause 保密条款 |
| confirm 证实；确定 | confirmation of order 订货 承诺书 | confirmatory sample 确认 样本 |
| confirmed irrevocable credit 保兑的不可撤消的信用证 | confirmed letter of credit 保兑 信用证 | confirming bank 确认 银行 |
| confirming house 保付公司 | confiscation 没收；充公 | conflict of interest 利害冲突；违背公众利益的行为 |
| conflict of laws 法律上的冲突 | Confound 混淆 | confrere 同行；同事 |
| congestion 拥塞；密集；挤满 | conglomerate 联合大企业；集团企业 | conglomerate merger 跨行业合并；工商业合并 |
| conglomerate stock 集团股 | conglomerate 企业集团 | Congress 国会 |
| connection 衔接；联运 | connections 关系；商务往来 | connoisseur 鉴定家；行家 |
| Conquer Ports 五港同盟 | conscience money 补交款 | consecutive numbers 连号 |
| consensual contract 双方同意的合约 | consensus ad idem 默契；一致 | consent 同意 |
| consent decree 同意令；核准令 | consequential damages 损害后果赔偿金 | consequential loss policy 灾后损失保险单 |
| conservatism 保守主义 | conservative 保守的；稳健的；审慎的 | conservative accounting 稳妥的会计 |
| conservator 法定保护人；监护人 | conservators of the peace 治安监护官 | considerable orders 大量 订货 |
| consideration 对价；补偿费 | consideration for sale 销售价；货款 | consign 发货；托运 |
| consigned goods 寄售品 | consignee 代销人；收货人 | consignee's interest 寄售 |
| consignment 托运 | consignment account 委托销售账户 | consignment invoice 寄售发票 |
| consignment note 寄售 通知书 | consignor 寄销人 | consistency 一致性；一贯性 |
| consistent 一致的；相合的 | consolidate 联合；合并 | consolidated accounts 联合账户 |
| Consolidated Annuities 英国政府统一债券 | consolidated bond 联合资金 | Consolidated Fund 统一基金；国库基金 |
| Consolidated Stock 统一证券 | consolidating Act 汇编法令 | consolidation 合并；联合 |
| consolidator 并装业 | consortium 财团；联营公司 | conspicuous consumption 铺张浪费 |
| conspiracy 阴谋 | constant 常数 | constant cost 不变成本；固定成本 |
| constant hot water 常供热水 | constant-cost industry 成本不变之产业 | constant-ratio investment plan 固定比率投资（计划） |
| constituted 符合法律的 | constitution 宪法 | Construct 构念 |
| Construct validity 建构效度 | construction policy 船舶建造保险单 | constructive dismissal 推定解雇 |
| constructive possession 推定所有权 | constructive total loss 推定 全损 | constructive trust 推定信托 |
| constructive trustee 推定受托人 | Consturction Spending 营建支出 | Consul 领事 |
| consul age 领事签证费 | Consul General 总领事 | consular agent 领事代理人 |
| consular fee 领事 签证费 | consular invoice 领事 发票 | consulate 领事馆 |
| consulate invoice 领事 签证 发票 | Consuls 英国政府统一债券；整理公债 | consult 咨询；查询 |
| consultant 顾问 | consultation 磋商 | consulting room(s) 诊疗室 |
| consumables 消耗品；消费品 | consumer 消费者 | consumer acceptance 消费者购买某种牌号货物的意向 |
| Consumer Confidence 消费者信心指数 | consumer credit 消费者信贷 | consumer demand 消费者 要求，需求 |
| consumer durables 耐用消费品 | consumer goods 消费品 | consumer group 消费者集团 |
| consumer investment 消费者投资 | consumer market 消费者 市场 | consumer non-durables 非耐用消费品 |
| consumer panel 消费者意见调研小组 | Consumer Price Index 消费品价格指数 | Consumer Price Index (CPI) 消费者物价指数 |
| Consumer Price Index (CPI) 消费者物价指数 | consumer research 消费者研究 | consumer services 销费者服务 |
| consumer surplus 消费者剩余 | consumer's co-operative 消费者共同关键 | consumer's risk 消费者风险 |
| consumer's surplus 消费者剩余 | Consumerism 消费者主义 | consumption 消费；消费量 |
| consumption function 消费函数 | consumption goods 消费品；生产资料 | consumption tax 消费税 |
| contacts 联系；门路；熟人 | container 集装箱；货柜 | container crane 集装箱吊车 |
| container depot 集装箱装卸站 | container port 集装箱码头 | container service 货柜 运输 |
| container ship 集装箱船 | container traffic 集装箱运输 | container train 集装箱列车 |
| container truck 集装箱卡车 | containerization 货柜化 | containerize 用集装箱运输；集装箱化 |
| contamination 污染；沾污 | contemptuous damages 微额赔偿金 | Content 内容 |
| Content analysis 内容分析 | Content validity 内容效度 | contestable market 可竞争市场 |
| contests 竞争；竞赛 | contigent 次顺位的 | continent 大陆；大洲 |
| continental cover 大陆保险 | continental shelf 大陆架 | contingency 意外事故 |
| contingency account 应急账户；意外准备金账户 | contingency insurance 意外保险 | contingency plan 应变计划 |
| contingency reserve 意外损失准备 | contingency table或bivariate frequency table 列联表；二变量次数表 | contingent annuity 或有年金 |
| contingent assets 或有资产 | contingent liabilities 或有负债；不确的的债务 | continuation 可展期的贷款 |
| continuation clause 展期条款 | continuation day 展限日期；交割限期日 | continue 展期；继续 |
| continued bond 展期资金 | continuity corrections 连续性校正 | continuo 交易延期费；延期交割费 |
| continuo day 升水日 | continuous audit 连续审计；经常审计 | continuous disability policy 终身残废保单 |
| continuous employment 连续就业 | continuous inventory 连续盘存 | continuous production 连续生产 |
| continuous stationery 连续纸条；连续信笺 | continuous stocktaking 连续盘存 | continuous variable 连续变量 |
| contour 等高线 | contra 抵销；相对 | contra credit 贷方对销 |
| contraband 走私货；违禁品 | contraband of war 战时违禁品 | contract 契约；合同 |
| contract 'binding in honor only' “仅以面子担保的”合同 | contract 'not subject to legal jurisdiction' “不受法院约束的”合同 | contract bond 承包保证书 |
| contract by deed 契据；契据形式的合同 | contract carrier 合同运输行；契约承运人 | contract for future delivery 订 期货 |
| contract for purchase 承买 | contract goods 契约 货品 | contract lab our 合同工 |
| contract note 签约单；转让单；股票买卖通知书 | contract of employment 雇佣合同 | contract of insurance 保险合同；保险契约 |
| contract of marine insurance 海运保险合同 | contract of record 记录合同 | contract of sale 卖契 |
| contract of service 服务合同；劳务契约 | contract of services 服务合同 | contract policy 契约保险单 |
| Contract Specification 合约规格 | contract supplies 合同供应 | contract to sell 预售合同；定购合约 |
| contract under seal 盖印合同 | Contract-Out 委托经营 | contracting 缔结；订约 |
| contracting out 退出合约；不承担义务 | contraction 紧缩；减少 | contractor 包工者；订约者；承包者 |
| contractor's indemnity policy 承包商赔偿保险单 | contractual 契约性的 | contractual rent 合同租金 |
| contribute 项献；捐赠 | contributed capital 实缴资本 | contributing share 部分已缴股份 |
| contribution 分摊额；摊派额 | contribution to overheads 间接费用摊付额 | contributor 捐款者；捐助者 |
| contributory 股东 | contributory mortgage 分摊抵押 | contributory negligence 互有过失；原告的疏忽 |
| contributory pension scheme 分担养老金计划 | control 控制；支配 | control account 控制账户 |
| control chart 控制图 | control charts 控制图 | control experiments 控制实验 |
| control group 控制组 | control limit 管制限度 | control of foreign exchange 外汇 管制 |
| control systems 控制系统 | controlled economy 统制经济 | controller 会计主任；计计长；总监 |
| controlling company 控股公司 | controlling interest 控制股权 | conurbation 集合城市；联合都市区 |
| convene 召集；传唤 | convenience goods 方便商品 | convenience store 便利商店 |
| convergence hypothesis 收敛假说 | conversion 侵占；侵权行为 | Conversion Factor 转换因子 |
| conversion rate 折合率 | conversion stock 转换债券 | conversion table 换算表 |
| convertable currency 自由 兑换 货币 | convertibility 可兑换性；自由兑换 | convertible 可转换股票 |
| convertible bond 可转换保证书 | convertible bond (CB) 可转换公司债 | Convertible Bond Fund 可转换公司债基金 |
| convertible bonds 可转换公司债 | convertible currency 自由 兑换 货币 | convertible loan stock 可转换（公司）债券 |
| convertible money/paper 可兑换纸币；可兑换通货 | convertible paper money 可兑换的纸可兑换纸币 | convertible security 可转换证券 |
| convertible term insurance 可转换定期（人寿）保险 | convexity 债券凸性 | conveyance 转让 |
| conveyancer 拟制转让契据的律师 | conveyer(conveyor) 输送带 | conviction 定罪；证明有罪 |
| COO Chief Operating Officer 首席营运长 | cook 篡改；虚报 | cooling-off period 劳资争议休止期间；等待期；冷却期 |
| coomb 库姆 | copper 铜币 | copper-bottomed 金融上安全的 |
| coppers 铜矿股票 | copy 原件；原版；范本 | copy of draft 汇票 誊本 |
| copy order 订单副本 | copy-typist 稿件打字员 | copyright 版权；著作权 |
| copyright notice 版权标志；版权通告 | copywriter 广告撰稿人 | core workers 核心工人 |
| corn 谷物 | corn and dry measure 干量 | corn chandler 谷物商；粮商 |
| Corn Laws 谷物法 | corner 囤积居奇；垄断；轧空 | corner solution 角点解 |
| corner the market 垄断 市场 | corporate bond 公司债券 | corporate card 商务卡、公司卡 |
| corporate crime 公司犯罪 | corporate culture 公司文化；企业文化 | corporate identity 公司标志 |
| corporate image 公司形象 | corporate planning 公司规划 | corporate raider 公司袭击者 |
| corporate saving 公司储蓄 | corporate seal 公司印章 | corporate sector 公司经济部门 |
| corporate state 公司国家；组合国家 | corporate strategy 公司战略 | corporate venturing 公司风险投资 |
| corporation 股份有限公司；法人团体 | corporation aggregate 社团法人 | corporation sole 单独法人 |
| corporation stock 公营公司证券；地方债券 | corporation tax 公司税 | corporative state 公司国家；组合国家 |
| corporatization 公司化 | corporeal hereditament 可继承的有形不动产 | correct 纠正；改正 |
| correction 纠正 | correlation 相关〈关系〉 | correlation coefficient 相关系数 |
| Correlation matrix 相关系数矩阵 | correspond 对应；符合 | correspondence 通信联系；信件往来 |
| correspondence clerk 文书员 | correspondent 通汇银行；联行代理银行 | correspondent bank 往来 银行 |
| corrugated paper box 瓦楞 纸盒 | corrupt 讹误 | cost 价格；成本 |
| cost accountant 成本会计员 | cost accounting 成本会计 | cost and freight 货价 加 运费 |
| cost centre 成本中心 | cost concept 成本概念 | cost control 成本 管制 |
| cost efficiency 成本效率 | cost free 免费 奉送 | cost inflation 成本型通货膨胀 |
| cost insurance and freight 货价，运费 加 保险 | cost leadership 成本领导权 | Cost of Carrying 持有成本 |
| cost of control 控制成本 | cost of goods sold 销货 成本 | cost of labor 劳工 成本 |
| cost of living 生活费 | cost of living index 生活 指数 | cost of maintenance 维持费 |
| cost of manufacture 制造 成本 | cost of marketing 销货 成本 | cost of material 原料 成本 |
| cost of merchandise sold 销货成本 | cost of operation 作业 成本 | cost of possession 占有成本 |
| cost of production 生产 成本 | Cost of Production Theory of Value 生产成本价值论 | cost of reproduction 复制 成本 |
| cost of sales 销售 成本 | cost of transfer 转移 费用 | cost of transportation 运费 |
| cost per thousand 每千名受众成本 | cost price 成本价格 | cost-benefit analysis 成本效益分析 |
| cost-effective 有成本效益的；本轻利厚的懒人计算器大全 懒人计算器 | cost-of-living bonus 生活补助费 | cost-plus 成本加成 |
| cost-push inflation 成本推动的通货膨胀 | costar 马路商贩 | costing 成本计算 |
| costs 诉讼费用 | cottage industry 家庭手工业 | couchette 卧铺 |
| cough up 出钱；不自愿地交出 | Coulisse 巴黎证券交易所经纪人 | Council for Mutual Economic Assistance(COMECON) 经互会 |
| Council of Arab Economic Unity 阿拉伯经济联盟理事会 | Council of Economic Advisers 经济顾问委员会 | Council of Ministers 部长理事会 |
| counsel 律师；法律顾问 | counsel's opinion 律师意见 | counselling 咨询 |
| countable set 可数集 | counter 柜台 | counter check 柜台支票；银行取款单 |
| counter L/C 对开 信用证 | counter trade 补偿贸易 | counter-bid 还盘；反投标 |
| counter-claim 反诉；反索赔 | counter-inflationary 反通货膨胀的 | counter-jumper 售货员；营业员 |
| counter-productive 产生相反结果或效果的 | counterfeit 伪造品 | counterfeit note(bill) 伪钞 |
| counterfeit trade-marks 伪商标 | counterfoil 存根；票根 | countermand 取消；停付 |
| counterpart 副本 | counterpurchase 反向购买；互购 | countersign 会签；副署 |
| countervailing credit 对销信贷 | countervailing duty 抵销性关税 | countervailing power 抵消力量 |
| counting-frame 算盘 懒人计算器 懒人计算器 | counting-house 出纳室；存帐室 | country 本地产的 |
| country of origin 原产地 | country risk 国家风险；外汇付款风险 | county court 郡法院 |
| coupon 息票 | coupon bond 附息票债券 | Coupon equivalent yield 约当债券收益率 |
| courier 导游 | Court of Admiralty 海事法庭 | Court of Appeal 上诉法庭 |
| Court of Queen's Bench 王座法院 | court order 法院命令；庭谕 | courtage 经纪业务 |
| courtesy 免费供应的；赠送的 | Cout, assurance, fret 成本，保险加运费价 | covariance 共变异数 |
| Covariance analysis 共变量分析 | covenant 盟约；契约 | covenanted employee/servant 立过约的雇员 |
| cover 封袋；包装袋 | cover letter 附信 | cover note 担保书 |
| cover-charge 附加服务费 | coverage 承保范围 | covered bear 有保障的空头 |
| covering 补进证券 | covering letter 伴书；详函；说明 | cowries 贝壳 |
| craft 船 | craft guild 手工业行会 | craft port 驳船港 |
| craft union 同业工会 | craft, etc. clause 驳船 等 条款 | craftsman 手艺人；工匠 |
| craftsmanship 手艺；工匠技艺 | cram 鲱斗 | Cramer-Rao lower bound 克拉默─劳下限 |
| cranage 起重机使用费 | crane 起重机 | crash 暴跌；崩溃 |
| crate 板条箱 | crawling peg 爬行钉住 | create 创造 |
| creative accounting 创造性会计计；伪帐 | credentials 证书；凭证 | credit 信贷；信用 |
| credit account 赊欠账户 | credit advice 贷项通知，贷记报单，进帐报单 | credit agency 征信所 |
| credit agent 信用代理人 | credit analysis 信用 分析 | credit balance 贷余；结欠 |
| credit bank 信贷银行 | credit bureau 征信所 | credit card 信用卡 |
| credit card fraud 信用卡盗刷 | credit co-operative 信用合作社 | credit contract 信用合同 |
| credit control 信贷控制 | credit export 出口信贷公司 | credit fancier 不动产信贷公司 |
| credit freeze 信贷冻结 | credit gap 信用差距 | Credit Hotelier 旅游业信贷公司 |
| credit information 信用 报告 | credit inquiry 信用 调查 | credit instrument 信用票据 |
| credit limit 信贷限额 | credit line 信贷额度 | credit memorandum 货项通知单 |
| credit mobilier 动产信贷公司 | credit money 银行(储户)帐款 | credit note 付款票 |
| credit policy 信用保险单 | credit rating 信用评级 | credit rating agency (CRA) 信用评等机构 |
| credit rating outlook 信用评等展望 | Credit risk 信用风险 | credit sale 赊卖 |
| credit side 贷方 | credit slip 存款单 | credit society 信用社 |
| credit squeeze 信用紧缩 | credit standing 信用状况 | credit status 信用状况 |
| credit swap 信用换汇 | credit token 信用（代价）券 | credit transfer 信用转帐 |
| credit union 存款互助会 | credit voucher 贷方凭单 | credit, letter of 信用证 |
| credit, tax 税收抵免 | creditor 债主 | creditor nation 债权国 |
| creditor's meeting 债权人会议 | credits, frozen 冻结信用贷款 | creditworthy 信用可靠的 |
| creeping control 潜伸控制 | creeping inflation 逐渐上升的通货膨胀 | Crescent 新月形；新月 |
| crew 全体水手 | crew list 全体船员名册 | crime 罪行 |
| criminal law 形法 | crisis 危机 | crisis management 危机管理 |
| criterion variable 效标变项 | critical path analysis 要径法；关键路径分析 | critical path method 要径法 |
| Critical ratio 临界比 | critical region 弃绝域 | critical value 临界性 |
| croft 小农场 | crook 骗子 | crooked 欺诈的 |
| crop 收成；产量 | crop rotation 谷物的轮种 | crore 一千万 |
| cross 支票划线 | cross check 划线支票 | cross elasticity 交叉弹性 |
| cross exchange 通过第三国的汇兑 | Cross Hedge 交叉避险 | cross out (off) 注销，取消 |
| cross rate 套汇 汇率，套价 | Cross traffic 交叉途程 | cross-cast 横向总计 |
| cross-examination 盘问 | cross-holding 相互持股；交叉持股 | cross-section analysis 断面分析 |
| Cross-sectional approach 横断方法 | cross-trader 外国港口间货运商船 | crossed cheque 划线支票 |
| crowding-out effect 排挤效果 | Crown 国王；王国政府 | Crown Agents for Overseas Governments and Administrations 为海外政府和机构提 |
| Crown Court 巡回刑事法庭；皇室法庭 | crown debt 王室债务 | crown jewels defence “御宝维护计划” |
| crown land 王室土地 | crude 天然的 | crude death rate 概约死亡率 |
| cruise 航游；巡航；游弋 | CSCE Coffee Sugar&Cocoa Exchange 美国咖啡糖及可可交易所 | CSO Chief Strategy Officer 首席策略长 |
| CTO Chief Technology Officer 首席技术长 | cubic foot 立方尺 | cubic inch 立方寸 |
| cubic measure 容积，体积 | cubic meter 立方 公尺 | cubic yard 立方码 |
| cuisine 烹饪术 | cultivated land 耕地；开垦地 | culture 培养 |
| cum 附带 | cum all 附各项权利；附带全部红利 | cum bonus 附有分红股 |
| cum capitalization 附有资本化利润 | cum coupon 附息票（债券） | cum distribution 附分配的股息 |
| cum dividend 附有红利 | cum drawing 附带提存 | cum interest 附利息 |
| cum new 附认购新股权 | cum rights 附带认股权；附带权利 | cumulative 渐进的；累积的 |
| cumulative distribution function 累积分配函数 | cumulative dividend 累积优先股股息 | cumulative frequency 累积次数 |
| cumulative preference share 累积（计）股息优先股 | cuprous-nickel 铜镍合金硬币 | curb 空制；阻止；抑制 |
| curb exchange 场外（证券）交易市场 | currencies, a basket of 一篮通货 | currency 流通时间 |
| currency appreciation 货币升值 | currency areas 货币 区域 | Currency Basket 一篮通货 |
| currency bill 通货券；外币汇票 | currency bond 通货债券 | currency circulation 货币流通额 |
| currency deflation 通货紧缩 | currency depreciation 通货贬值 | currency devaluation 货币贬值 |
| Currency future 汇率期货 | currency notes 流通券；通货票据 | currency option 货币期权 |
| currency rate 货币利率 | currency risk 货币风险 | Currency School 通货学派 |
| currency snake 货币蛇形浮动 | currency swaps 货币互兑 | current 通用的；流行的 |
| current account 流通账户 | current account, balance of payments on 经常项目国际收支差额 | current assets 流动资产 |
| current balance 经常项目差额 | current capital 流动资金 | current cost accounting 现行成本会计 |
| current debt 短期债务 | current deposit 活期存款 | current expenditure 经常支出 |
| current information 现行 消息 | current liabilities 流动负债 | current money 流动货币 |
| current price 时价 | current price on market 行市，市场价 | current rate 现价，当日 汇率 |
| current ratio 流动比率 | current year 本年度 | current yield 本期收益率 |
| curriculum vitae 履历书 | cursor 光标；游标 | curtail 压缩；减少；削减 |
| cuss 税；捐；土地税 | custodian 保管人；看守；管理员 | Custodian Fee 保管费 |
| custodian trustee 保管受托人 | custody 保管 | custody bill of lading 保管提单 |
| custom 惠顾 | custom and practice 惯例和习惯做法 | custom made 定制 |
| Custom(s) House 海关 | Custom-House broker 报关行 | Custom-House report 海关申报单 |
| custom-made 定做的；非现成的 | customary acre 古英亩 | customary discount 常例 折扣 |
| customer 顾客；买主 | customer ledger list 客户账目清单 | Customer Relationship Management 顾客关系管理 |
| customers' account 客户 帐目 | customers' ledger 客户分类帐 | customize 定制 |
| Customs 海关 | customs agent 报关经纪人 | Customs and Excise, Board of 关与消费税务局 |
| customs barrier 关卡 | customs bills of entry 船只出入境公报 | customs bond 海关保税证明书 |
| customs broker 报关行 | customs clearance 结关；海关放行 | customs clearing charges 报关费 |
| customs debenture 退税凭单；海关退税单 | customs declaration 报关单 | customs drawback 海关退税 |
| customs duties 关税 | customs entry 海关 手续 | customs examination 海关检查；验关 |
| customs invoice 海关 发票 | customs permit 海关许可证 | customs specification 报关明细单；海关说明书 |
| customs tariff 关税率 | customs union 关税同盟 | customs warehouse 海关 仓库 |
| cut 削减 | cut down one's expenditures 节省 开支 | cut down the price 减价 |
| cut methods 切钉 | cut price 减价 | cut-price shop 减价商店 |
| cut-throat competition 割颈式竞争；残酷竞争 | cybernetics 自动控制 | cycle 循环；周期 |
| cyclic component 循环成分 | cyclical fluctuations 循环变动 | cyclical stocks 循环股 |
|
 |
