| R-branch R支 | R-branch emission R支发射 | r.m.s roughness 均方根粗糙度 |
| RA Raman Amplifier 拉曼放大器 | rabbet (1)插座，塞孔(2)槽口 | Racah's notation (symbol) 拉卡符号 |
| race 座圈滚珠轴承 | race rotation 空轴 | racing test 空转试验 |
| rack (1)架，框架(2)齿条(3)导轨，滑轨 | rack and pinion gearing 齿条–小齿轮传动装置 | rackwork (1)齿条(2)调位装置(3)对光旋钮，调焦旋钮 |
| rad 拉德（辐射吸收剂量单位） | radar (radio detecting and ranging) 雷达（无线电定向和测距） | radar finder range 雷达测距仪 |
| radar prism 雷达棱镜 | radar recording camera 雷达纪录照相机 | radar-aimed laser 雷达瞄准激光器 |
| radiable 能辐射的 | radial (1)径向的(2)辐射状的 | radial adjustment 径向调节 |
| radial arm 旋臂 | radial astigmatism 径向像散 | radial axle 径向轴 |
| radial clearance 径向间隙 | radial component 径向份量 | radial direction 径向 |
| radial displacement 径向位移 | radial distortion 径向畸变 | radial distribution 径向分布 |
| radial energy distribution 径向能量分布 | radial flow laser 径向流动激光器 | radial force 径向力 |
| radial Fourier analysis 径向传里叶分析 | radial function 径向函数 | radial grating 径向光栅，圆光栅 |
| radial line 辐射线 | radial missing 径向偏差 | radial motion 径向运动 |
| radial polynomial 径向多项式 | radial profile 辐射状剖面 | radial resolving power 径向分辨率 |
| radial reticle 径向调制盘 | radial scatter 径向散射器 | radial sweep 径向扫描 |
| radial triangulator 径向三角仪 | radial velocity (1)径向速度(2)视向速度 | radial wave resonator 径向波共振腔 |
| radial-shear interferometer 径向剪切干涉仪 | radially stratified fibre 径向分层纤维 | radian 弧度 |
| radian frequency 角频率 | radiance (1)辐射(2)辐射亮度(3)辐射率 | radiance (luminance) factor 辐射系数 |
| radiance temperature 辐射温度 | radiant (1)辐射的(2)光光源，热源(3)辐射源(4)发光点 | radiant absorptance 辐[射]吸收比 |
| radiant density 辐[射]密度 | radiant efficiency 辐射效率 | radiant emissivity 辐射系数 |
| radiant emittance 辐射率 | radiant energy density 辐射能密度 | radiant exitance 辐射出射度，辐射发散度 |
| radiant exposure 曝辐[射]量 | radiant flux 辐[射]通量 | radiant flux [surface] density 辐[射]通量[面]密度 |
| radiant heat 辐射热 | radiant incidance 辐照度 | radiant intensity 辐射强度 |
| radiant power 辐[射]功率 | radiant reflectance 辐[射]反射比 | radiant transmittance 辐[射]透射比 |
| radiating capacity 辐射本领 | radiating cone 辐射锥 | radiating layer 辐射层 |
| radiating mirror 辐射瞻射镜 | radiation (1)辐射(2)放射(3)辐射能 | radiation cascade 辐射串级 |
| radiation damping 辐射阻尼 | radiation density 辐射密度 | radiation detector 辐射探测器 |
| radiation dose 辐射剂量 | radiation dosimetry 辐射剂量测定法，辐射剂量测量学 | radiation excitation 辐射激发 |
| radiation factor 辐射系数，辐射因子 | radiation field 辐射场 | radiation filter 辐射滤光片 |
| radiation image pickup tube 辐射图像摄像管 | radiation loss 辐射损失 | radiation measuring instrument 辐射测量仪器 |
| radiation meter 辐射[强度]仪器，辐射[强度]计 | radiation monitoring 辐射监控，辐射检查 | radiation pattern 辐射高温计 |
| radiation peak 辐射巅值 | radiation power 辐射功率 | radiation pyrometer 辐射高温计 |
| radiation source 放射线 | radiation sources 热幅光源 | radiation spectrum 辐射光谱 |
| radiation temperature 辐射温度 | radiation thermometers 热辐射温度传感器 | radiation thermometry 辐射差电堆 |
| radiation transfer 辐射传递 | radiation transition 辐射跃迁 | radiation trapping 辐射俘获 |
| radiation width 辐射宽度 | radiation-monitoring film 辐射监控胶卷 | radiation-noise-limited system 辐射噪声限制系统 |
| radiation-resistant 防辐射的，耐辐射的 | radiation-resistant glass 防辐射屏蔽 | radiationless decay 无辐射衰减 |
| radiationless resonance 无辐射共振 | radiationless transition 无辐射跃迁 | radiative (1)辐射的(2)发射的 |
| radiator (1)辐射体(2)辐射器(3)散热器，散热片 | radical (1)根的(2)根号 | radication 开方 |
| radio (1)无线电的(2)收音机(3)射电，射频的 | radio astronomy 射电天文[学] | radio brightness 射电亮度 |
| radio dish 射电抛物面天线 | radio optics 无线电光学 | radio receiver 无线电接收机 |
| radio telescope 射电望远镜 | radio wave 无线电波 | radio-acoustic ranging 电声测距法 |
| radio-frequency beat (1)射频(2)拍频 | radio-frequency coupling technique 射频耦合技术 | radio-frequency emission 射频发射 |
| radio-frequency excited ion laser 射频激发离子激光器 | radio-frequency holography 射频全息照相术 | radio-frequency lamp 射频灯 |
| radio-frequency pumped 射频抽运的 | radio-frequency spectroscopy 射频频谱学 | radio-frequency(R.F.) 射频 |
| radio-micrometer 辐射微热计 | radio-shielded 防高频感应的 | radio-spectrum 射频频谱 |
| radio-wave maser 无线电波激射器 | radio-wave reflection 无线电波反射 | radioactive 放射性的 |
| radioactive atom 放射性原子 | radioactive counter 放射性计数器 | radioactive decay 放射性衰变 |
| radioactive detector 放射性检测器 | radioactive half-life 放射性半衰期 | radioactive isotope 放射性同位素 |
| radioactive luminescent paint 放射性发光涂料 | radioactive metal 放射性金属 | radioactive source 放射源 |
| radioactive tracer 放射性?剂 | radioactivity 放射性 | radioautogram 自动射线照片 |
| radioautograph 自动射线照相，放射显?图 | radioautography 自动射线照相术 | radiochromatogram 辐射色谱图 |
| radiochromatograph 辐射色谱图 | radiochromatography 辐射色谱法，辐射色谱学 | radiochrometer 射线硬度测定仪 |
| radiocrystallography 辐射性结晶体学 | radioelectronics 无线电电子学 | Radiofrequency electrosurgical cautery apparatus 射频电烧灼器具 |
| radiogram 射线照片 | radiograph 射线照片 | radiographic film 射线照相胶片 |
| radiography 射线照相术 | radioheliograph 射电日像仪 | radiointerferometer 无线电干涉仪 |
| radioisotope 放射性同位素 | radioisotope detector 放射性同位素探测器 | radioisotopic tracer 放射性同位素指示剂 |
| radiology 放射学 | radioluminescence 辐射发光 | radiometer 辐射计 |
| radiometer package 辐射计装置 | radiometer telescope 辐射计式望远镜 | radiometric 辐射度的 |
| radiometric detector 辐射度探测器 | radiometric mapper 辐射度测绘仪 | radiometric measurement 辐射测量 |
| radiometric photometry 辐射测量光度学 | radiometric quantities 辐射度[物理]量 | radiometric reading 辐射测量读数 |
| radiometric system 辐射测量系统 | radiometric unit 辐射度单位 | radiometry 辐射度学，辐射测量[法] |
| radiophoto 无线电照片传真 | radiophotography 无线电传真术 | radiophotoluminescence 辐射光致发光 |
| radiophotostimulation 辐射光刺激 | radioscope 放射镜 | radiosonde 无线电采空仪 |
| radiospectroscopy 辐射光谱学 | radiotelemetric 无线电遥测的 | radiotheraphyh 放射线疗法 |
| radiothermoluminescence 辐射热致发光 | radius gauge 半径（量）规 | radius of curvature 曲率半径 |
| radius of gyration 旋转半径 | radius tool 半径工具（曲模） | radius vector 向量径 |
| radius(复数:radii) 半径 | radix（复数：radices） 基数 | radlux 辐射勒克司 |
| radome 天线罩 | rail 轨（条） | rain return 雨水反射 |
| raised bell jar 升降钟罩 | raised face 凸面 | rake 倾斜（度） |
| ralt cake glass 硫酸盐玻璃 | ram airbreathing laser 速压吸气式激光器 | Raman diffusion 喇曼散射 |
| Raman effect 喇曼效应 | Raman laser 喇曼激光器 | Raman liquid laser 喇曼液体激光器 |
| Raman mixing 喇曼混频 | Raman pumping 喇曼抽运 | Raman scattering laser radar 喇曼散射激光雷达 |
| Raman shift laser 喇曼频移激光器 | Raman shifting 喇曼频移 | Raman spectrophotometer 喇曼分光光度计 |
| Raman spectroscopy 喇曼光谱学；拉曼光谱 | Raman spectrum 喇曼光谱 | Raman transition 喇曼跃迁 |
| Raman-Nath diffraction 喇曼乃斯衍射 | Raman-scattering 喇曼散射 | Raman-Stokes generation 喇曼-斯托克斯振荡 |
| Raman-type scattering 喇曼式散射 | ramp （1）发射装置（2）倾斜装置 | Ramsauer effect 冉邵尔效应 |
| Ramsauer's circle 冉斯登图 | Ramsauer's disk(disc) 冉斯登班 | Ramsden's eyepiece 冉斯登目镜 |
| Ramsey fringe 冉赛条纹 | random （1）随机（2）无视 | random access 随机存取 |
| random colo[u]r 任意色 | random diffuser 无规漫射体 | random emission 无规发射 |
| random error 随机误差 | random event 随机事件 | random function 随机函数 |
| random interval 随机区间 | random Moire fringe 无规模阿干涉条纹 | random noise 无规噪声 |
| random optical access 随机光信息存取 | random path fluctuation 无规光路起伏 | random phase 随机相位 |
| random phase shift 随机相移 | random process 随机过程 | random sampling 随机抽样 |
| random scattering 无规散射 | random special phase modulation 无规空间相位调制 | random variable 随机变量 |
| random-access memory 随机存取储存 | random-access time 随机存取时间 | random-walk 无规则运动 |
| randomization 随机化 | randomizing effect 随机效应 | randomly fluctuating plasmas 无规起伏等离子体 |
| randomly medium 无规媒质 | randomly spaced phased array 无规间距相控阵 | randomness (1)无规性(2)随机性 |
| rang-finding lidar systems 距离测定用激光雷达 | range (1)范围，区域(2)量程(3)距离 | range accuracy 测距精度，距离精度 |
| range adjustment 量程调整 | range amplifier 测距放大器 | range compensator 距离补偿器 |
| range finder 测距仪 | range gated detection 距离选通探测 | range instrumentation 测距仪 |
| range laser radar 激光测距雷达 | range of exposure (1)曝露范围(2)曝光范围 | range of ocular accommodation 目镜调节范围 |
| range of response (1)视场（光学仪器）(2)响应范围 | range of telescope 望远镜视场 | range of video 视频范围 |
| range of visibility 视距，能见距离 | range of vision 视野，视界 | range resolution 距离分辨率 |
| range scope 距离指示器 | range-finder camera 测距照相机 | range-finder scope 测距仪瞄准镜 |
| range-finder window 测距窗 | range-finding 测距 | range-gated imaging technique 距离选通成像技术 |
| range-gated laser 距离选通激光器 | range-to-go 到目标的距离 | rangefinders 测距仪 |
| rangepole 标杆 | ranger 测距仪 | ranging 测距 |
| ranging laser 测距离激光器 | ranging theodolite 测距径纬仪 | ranging unit 测距计 |
| rank (1)列，排(2)等级(3)顺序 | ranked data 分级资料，分级数据 | Rankin temperature scale 阑金温标（用华氏度数表示的绝对温标） |
| rapid inversion method 快速反转法 | rapid lens (1)快速透镜(2)大孔径物镜 | rapid neutron 快速中子 |
| rapid orientation 快速定向 | rapid rectilinear lens (1)快速消畸变镜头(2)快速直线透镜 | rapid shutter 快速快门 |
| rapid-access storage 快速[存取]存储[器] | rapid-decay phosphor 短余辉磷光体，快速衰减磷光体 | rapid-scan spectrometer 快速扫描分光计 |
| rare earth element 稀土元素 | rare earth liquid laser 稀土元素液体激光器 | rare earth materials 稀土族材料 |
| rare earth oxide 稀土氧化物 | rare earths 稀土 | rare gas 稀有气体 |
| rare gas eximer 稀有气体激光元 | rare gas laser 稀有气体激光器 | rare-earth glass 稀土玻璃 |
| rare-earth ion 稀土离子 | rare-earth ion-doped nonlinear crystal 掺稀土离子非线性晶体 | rare-earth laser 稀土元素激光器 |
| rare-earth-doped calcium fluoride 掺稀土氟化钙 | rare-earth-doped crystal 掺稀土晶体 | rarefied gas 稀薄气体 |
| raster (1)网络(2)光栅（电视） | raster grating 网络光栅 | raster line 网线 |
| raster microscope 网格显微镜 | raster pattern 光栅图样 | raster-scanned image 光栅扫描图像 |
| rat's nest type bolometer 鼠巢式测辐射热计 | ratchet pawl 棘轮爪 | ratchet wheel 棘轮 |
| ratch[et] (1)棘轮，棘轮机构(2)棘爪 | rate (1)速率(2)速度 | rate equation 速率方程 |
| rate of incidence 入射率 | rate of scanning 扫描频率 | rate of turn gyroscope 回转仪转动速率，陀螺仪转动速率 |
| rate-dependent character of corrosion [玻璃]腐蚀速度特性 | rated power 额定功率 | rated value 额定值 |
| ratemeter 速率计 | rating (1)额定值(2)分等 | ratio (1)比，比率(2)比例(3)系数 |
| ratio of speed 速比 | ratiomethod of Fourier spectrometry 傅里叶光谱测量比例法 | rational system of units 有理单位制 |
| rationalization 有理化 | rationalized unit 合理单位 | raw (1)原始的(2)未加工的 |
| raw data 原始数据 | raw film 原胶片 | raw glass 毛坯玻璃 |
| raw material 原料 | ray (1)光线(2)射线 | ray aberration 光行差 |
| ray curvature 射线曲率 | ray envelop 光束包络，射线包迹 | ray filter 滤光镜 |
| ray of light 光线 | ray plot 光线[行程]图 | ray plotter 光绚绘迹器 |
| ray trajectory 光线径迹 | ray velocity 光速 | rayleigh (R) 瑞利（光强度单位，等于106量子∕厘米2） |
| Rayleigh criterion for resolution 瑞利分辨率判据 | Rayleigh cross-section 瑞利[散射]截面 | Rayleigh disk 瑞利斑，瑞利盘 |
| Rayleigh interferometer 瑞利干涉仪 | Rayleigh limit 瑞利[分辨]极限 | Rayleigh quarter-wave limit 瑞四分之一波长极限（瑞利准则） |
| Rayleigh quarter-wave tolerance 瑞利四分之一波长[光学]公差 | Rayleigh resolution limit 瑞利分辨极限 | Rayleigh scatter 瑞利散射器 |
| Rayleigh spectrometer 瑞利分光计 | Rayleigh wave 瑞利波 | Rayleigh's law 瑞利定律 |
| Rayleigh-jeans law 瑞利–吉恩斯定律 | Rayleigh-Ritz variational procedure 瑞利–利兹变分法 | Rayleigh-Sommerfeld formulation 瑞利–索末菲理论 |
| Rayleigh-wing scattering 瑞利翼状散射 | raytracing device 光线跟踪装置 | re-centralizing 复位中心 |
| re-emission 再发射 | re-entering 次级射入（粒子由于散射而进入计数器） | re-lighting 再次起动，重复起动 |
| reactance 电抭 | reactant (1)反应物(2)反应体(3)反应剂 | reaction (1)反作用(2)反应 |
| reaction force 反作用力 | reaction principle 反作用原理 | reaction thrust 反推力 |
| reactivation 再激活 | reactive element 电抗组件 | reactive power 无功功率 |
| reactive sputtering 往复溅射 | reactivity 反应性 | reactor (1)反应堆(2)电抗器(3)反应器 |
| read head 读[出]头 | read only memory (ROM) 只读存储器，只读存储器 | read write memory 读写存储器 |
| read-out system 读出系统 | read-out time 读出时间 | readability 读出能力 |
| reader for microfilm 缩微胶片阅读器 | reader light 读出器指示灯 | reading 读数，示数 |
| reading accuracy 读出精度 | reading brush 读孔刷 | reading certainty 读数确定度 |
| reading circuit 读出电路 | reading device 示读装置，读数装置 | reading error 读数误差 |
| reading glass 阅读放大镜，读数放大镜 | reading microscope 读数显微镜 | reading optical beam 读出光束 |
| reading telescope 读数望远镜 | reading value per division of dial disk 刻度盘每格读数值 | reading value per division of vernier 游标每格读数值 |
| reading wand 读数杆 | readjustment 重[新]调[整]，重校 | readout 读出 |
| readout signal flow 读出信号流 | readr (1)读出器(2)读数器 | reagent (1)试剂(2)反应物 |
| reagent grade 试剂等级 | reaging 反复老化 | real 实的，真实的 |
| real aperture 实际孔径，有效孔径 | real axis 实轴 | real brightness 真亮度 |
| real component 实份量 | real field 实场 | real focus 实焦点 |
| real gas 真实气体 | real image 实像 | real imaginary hologram pair 虚实全息图对 |
| real number 实数 | real object 实物 | real quantity 实数 |
| real space 实物空间，物方 | real time interferometer 实时干涉仪 | real time visual reconstruction 实时视觉再现 |
| real transition 实跃迁 | real-time 实时 | real-time coding 实时编码 |
| real-time control system 实时控制系统 | real-time correction 实时校正 | real-time Doppler imaging system 实时多普勒成像系统 |
| real-time extrapolation 实时外推法 | real-time filter 实时波器 | real-time fringe 实时条纹 |
| real-time grey level display 实时灰阶显示 | real-time hologram 实时全息图 | real-time holography 实时全息术 |
| real-time interferometry 实时干涉量度学 | real-time laser link 实时激光线路 | real-time linear detection system 实时线性谱观察 |
| real-time operation 实时工作 | real-time optical correlation 实时光学相关 | real-time optical singnal processor 实时光学信号处理器 |
| real-time output 实时输出信号 | real-time photography 实时摄影术 | real-time recording 实时记录 |
| real-time spectrum analyzer 实时频谱分析器 | real-valued intensity 实数值场强度 | reality 真实性 |
| realizability 现实性，可实现性 | realm 领域，范围 | realuminizing 再镀铝 |
| reamer (1)铰刀(2)铰床 | reaming 铰孔 | rear (1)后部，背面(2)后面的，背面的 |
| rear finder (1)后部描准器(2)后部指示器 | rear focus 后焦点 | rear nodal point 后节点 |
| rear node 后节点 | rear operating aperture 后工作孔径 | rear view 后视图 |
| rear-silvered mirror 背面镀银反射镜 | rear-vision mirror 后视镜 | reasonable value 合理值 |
| reassembly 重装配 | rebatron 大功率电子聚束器 | rebound 跳回，弹回 |
| recalescence point 复辉点 | recalibration 重校[准] | recasting 重铸 |
| receiver 光接收器 | receiver ,Rx 光接收器 | receiving aperture 接收孔径 |
| receiving objective 接收物镜 | receiving optics 接收光学系统 | receiving set 接收机，接收器 |
| receiving station 接收站 | receptacle (1)容器(2)插座，插孔 | receptacles 插座 |
| receptance 敏感性 | receptor 接收器 | recess (1)槽，环槽，凹槽(2)切口，凹口 |
| recessing 开[凹]槽 | recipient 信息接收器 | reciprocal (1)倒易的(2)倒数 |
| reciprocal dispersive power 色散率倒数 | reciprocal ellipsoid 倒易椭球 | reciprocal equation 倒易方程 |
| reciprocal lattice 倒易点阵 | reciprocal leveling 对向水平测量 | reciprocal lifetime 寿命倒数 |
| reciprocal transducer 倒易换能器 | reciprocal translation theorem 相互转换定理 | reciprocal value 倒数值 |
| reciprocating movement 往复运动 | reciprocation 往复，往返 | reciprocity 倒易性，可逆性 |
| reciprocity failure 倒易性失效 | reciprocity law 倒易律 | recloser (1)自动开关(2)复合继电器(3)自动复充电装置 |
| recognizer 识别器，识别机 | recoil 反冲，跳回 | recoil effect 反冲效应 |
| recoil electron 反冲电子 | recoil energy 反冲能量 | recoil impulse 反冲脉冲 |
| recoil shift 反冲漂移 | recollimation 再准直 | recombination (1)复合(2)再化合 |
| recombination center 复合中心 | recombination coefficient 复合系数 | recombination laser 复合激光器 |
| recombination lifetime 复合寿命 | recombination radiation 复合辐射 | recombination rate 复合率 |
| recombination region 复合范围，复合区域 | recombination time 复合时间 | recombiner (1)复合器(2)复合剂 |
| recon device 侦察装置 | reconfigurable 重新组态 | reconnaissance camera 侦察照相机 |
| reconnaissance device 侦察仪器 | reconnaissance equipment 侦察设备 | reconstructed image 重现象 |
| reconstructing hologram 再现全息图 | reconstructing wave 再现波 | reconstruction beam 再现光束 |
| record (1)记录(2)录声(3)录象 | record chart 记录卡，记录[图]表 | record circuit 记录电路 |
| recordability 可记录性 | recorder (1)记录器(2)录声机 | recorder deflection 记录器偏转 |
| recorder scan 记录器扫描 | recorder-pen 记录笔 | recording camera 录象机 |
| recording colorimeter 记录式色度计 | recording equipment 记录设备（录声设备和录像设备） | recording infrared spectrophotometer 记录式红外分光光度计 |
| recording infrared tracking instrument 红外跟踪记录仪 | recording instrument 记录仪 | recording lamp 记录灯 |
| recording medium 记录媒质 | recording optical tracking instrument 记录式光学跟踪仪 | recording phase hologram 记录相位全息图 |
| recovery 复元 | recovery of spectrum 谱复原 | recovery photodiode 复元光电二极管 |
| recovery time 恢复时间 | recruitment services and executive search 人力服务 | recrystalization 再结晶 |
| rectangle 长方形，矩形 | rectangle function 矩形函数 | rectangular (1)长方形的，矩形的(2)直角的 |
| rectangular aperture 矩形孔径 | rectangular axis 直交轴 | rectangular Cartesian coordinate 直角笛卡儿坐标 |
| rectangular coordinate 直角坐标 | rectangular coordinate system 直角坐标系 | rectangular disk laser 矩形盘状激光器 |
| rectangular filter 矩形滤波器 | rectangular guideway 长方形形导轨，矩形导轨 | rectangular hyperbola 直角双曲线 |
| rectangular laser 矩形激光器 | rectangular mirror 矩形反射镜 | rectangular prism 直角棱镜 |
| rectangular wave 矩形波 | rectangular wave grating 矩形波光栅 | rectification (1)整流(2)检波(3)矫正(4)精馏 |
| rectifier (1)整流器(2)纠正仪(3)精馏器 | rectifier lens 整流透镜 | rectifier photo-cell 整流光电管 |
| rectifying (1)整流(2)精馏 | rectifying device 整流装置 | rectilinear 直线的 |
| rectilinear lens (1)消畸变镜头(2)直线透镜 | rectilinear motion 直线运动 | rectilinear propagation 直线传播 |
| rectilinear scale 直尺 | rectilinear scanner [直]线性扫描仪 | rectilinearity 直线性 |
| rectoscope 直肠镜 | recurrence rate 重复率 | recurrent waveform 再现波形 |
| recurring decimal 循环小数 | recursion 循环，递推 | recycling 反复循环 |
| recycling spectrometer 再循环光谱仪 | recycling time 重复时间 | red end 红端（光谱） |
| red light 红光 | red light laser 红光激光器 | red limit 红光极限（可见光） |
| red [colo[u]r] (1)红色，赤色(2)红色的 | red-sensitive 红敏的 | red-sensitive cell 红敏光电管 |
| redder source 较赤热光源 | reduced (1)减缩的(2)约化，简化的 | reduced admittance 约化导纳 |
| reduced coordinate 约化坐标 | reduced data record 简缩数据记录，约化数据记录 | reduced eye lens 简化目镜 |
| reduced frequency 约化频率 | reduced image 缩小像 | reduced optical length 折合光程 |
| reduced pressure 减压 | reduced scale 缩小比例尺 | reduced spatial frequency 约化空间频率 |
| reduced vergence 折合聚散度 | reducer (1)减速器(2)减压器(3)还原剂(4)缩小仪 | reducible matrix 可约矩阵 |
| reducing lens 简化镜头 | reducing plane table 简化平板仪 | reducing printer 缩印仪 |
| reducing reflection coating 减反射膜 | reducing solution 还原溶液 | reducting theodolite 简化经纬仪 |
| reduction formula 换算公式 | reduction lens 缩影镜头 | reduction of operation 换算 |
| reduction printer 缩印机 | reduction rate 减速率 | reduction ratio 减速比 |
| reduncancy check 冗余校验 | redundancy (redundance) (1)冗余，多余(2)剩余 | redundant bit 冗余位 |
| redundant information 冗余信息 | redundant number 冗余数 | redundant operation 冗余运算 |
| reed 舌簧，舌片 | reed-type comparator 振簧式比较仪 | reek [block] 雾块（一种划痕） |
| reel (1)滚动条，卷筒(2)磁盘盘(3)绕线管 | reentrant (1)凹腔的(2)凹角的(3)重入的 | reentrant acousto-optic light modulator 凹腔声–光光调制器 |
| reentrant angle 重入角 | reentrant deflecter 凹腔偏转器 | refacer 光面器 |
| refacing 光面 | refection reducing coating 增透透膜（防反射膜） | refection-enhancing coating 增反射涂层 |
| reference (1)参考，参照(2)基准，标准 | reference angle 参考角 | reference area 参考面积 |
| reference axis 参考轴 | reference beam 参考光束 | reference circuit 参考电路 |
| reference colo[u]r 标准色 | reference direction 参考方向 | reference disk 校对盘，标准圆盘量规 |
| reference ga[u]ge 校对测规，校对量规(2)校对计 | reference generator 参考信号发生器 | reference level (1)参考级(2)参考电平 |
| reference light 参考光 | reference line 参考线 | reference mark 参考标记 |
| reference phase 参考相位 | reference point 参考点 | reference point source 参考点光源 |
| reference scale 参考尺 | reference standard 参考标准 | reference surface 参考面，基准面 |
| reference system 参考系 | reference voltage 基准电压 | reference wave 参考波 |
| referenced line of sight 基准瞄视线 | refining 精炼，捉纯 | refinish 再抛光 |
| reflectance 反射比 | reflectance coating 反射涂层 | reflectance grating 反射光栅 |
| reflectance spectrometry 反射光谱学 | reflectance-increasing film 增反射膜 | reflectant lighting metering 反射光测法 |
| reflected glare 反射眩光 | reflected illumination 反射照明 | reflected light microscope 反射光显微镜 |
| reflected radiation 反射辐射 | reflected ray 反射线 | reflected wave 反射波 |
| reflecting action 反射作用 | reflecting anamorph 反射变像系统 | reflecting anamorphotic optical system 反射变像光学系统 |
| reflecting camera 反射式照相机 | reflecting collimator 反射式准直仪 | reflecting dichroic mirror 反射分色镜 |
| reflecting element 反射器，反射组件 | reflecting elements in series 串联反射组件 | reflecting film 反射膜 |
| reflecting finder 反射取景器 | reflecting galvanometer 反射电流计 | reflecting goniometer 反射测角计 |
| reflecting layer 反射层 | reflecting medium 反射媒质 | reflecting microscope 反射显微镜 |
| reflecting mirror 反射镜 | reflecting objective 反射物镜 | reflecting optics (1)反射光学(2)反射镜片 |
| reflecting plane 反射[平]面 | reflecting power (1)反射本领(2)反射比 | reflecting prism 反射棱镜 |
| reflecting screen 反射屏 | reflecting sphere 反射球面 | reflecting square 反光直角器，反光直角块 |
| reflecting surface 反射面 | reflecting telescope 反射望远镜 | reflecting telescopes 反射望远镜 |
| reflection (1)反射(2)反射波(3)反映 | reflection "image" 反射"像" | reflection coefficent 反射系数 |
| reflection curve 反射曲线 | reflection density 反射密度 | reflection echelon grating 反射阶梯光栅 |
| reflection factor 反射因子 | reflection filter 反射滤光片 | reflection gauge 反射测量计 |
| reflection grating 反射光栅 | reflection hologram 反射全息图 | reflection interferometer 反射干涉仪 |
| reflection kernel 反射[波]中心 | reflection measurement 反射测定[法] | reflection mirror 反光镜 |
| reflection objective 反射物镜 | reflection plane 反射平面 | reflection power 反射率 |
| reflection shield 反射屏 | reflection thickness ga[u]ge 反射厚度计 | reflection type star optical couplers 星状光纤耦合器(反射形) |
| reflection-deducting coating 减反射涂层 | reflection-densitometer 反射光密度计 | reflection-free transmission 无反射透射 |
| reflective multiplayer coating 多层反射膜 | reflective optics 反射光学 | reflectivity 反射性，反射率，反射系数 |
| reflectometer 反射计 | reflectometry 反射测量术 | reflector (1)反射镜(2)反射器(3)反射望远镜 |
| reflector alignment 反射器准直 | reflector lamp 反光灯 | reflector lens 反射[器]透镜 |
| reflector prism 反射棱镜 | reflectoscope (1)超声探伤仪(2)反射测试仪(3)反射镜 | reflex (1)回复(2)反射[现象](3)反作用 |
| reflex amplification 来复放大 | reflex angle 优角 | reflex boresight 反光小孔瞄准 |
| reflex camera 反射功能 | reflex reflection 来复反射 | reflex sight 反射式瞄准镜 |
| reflex sweep 反射扫瞄 | reflex sweep high speed camera 反射扫瞄高速照相机 | reflex versus rangefinder (1)反射式瞄准测距仪(2)反射式寻视器 |
| reflex viewfinder 反射型取景器 | reflexion (1)反射(2)反射波(3)反映 | reflexion hologram 反射全息图 |
| reflexion interference filter 反射干涉滤光片 | refocused beam 再聚焦光束 | refocused revolving beam 再聚焦旋转光束 |
| refocusing 再聚焦 | refocusing method 再聚焦法 | refracted 折射的 |
| refracted ray 折射光线 | refracted ray wave 折射波 | refracted wave 折射波 |
| refracting angle 折射角 | refracting edge 折射棱 | refracting power (1)折射率(2)折射本领，折光能力 |
| refracting prism 折射棱镜 | refracting telescope 折射望远镜 | refraction (1)折射(2)折光度 |
| refraction angle 折射角 | refraction correction 折射校正 | refraction loss 折射损失 |
| refraction objective 折射物镜 | refractive error 折射误差 | refractive index 折射率，折光率 |
| refractive index detector 折光率检测器 | refractive index discontinuity 折射系数不连续性 | refractive index liquids 折射率液 |
| refractive index profile 折射率分布 | refractive null corrector 折射零值校正器 | refractive optics (1)折射光学(2)折射光组件 |
| refractiveness 折射性 | refractivity 折射率 | refractometer 折射率 |
| refractometers 折射计 | refractometry (1)折射[分析]法(2)折射度量术 | refractor 折射器 |
| refractoriness 耐火性 | refractory 耐火的，难熔的 | refractory glass 耐火玻璃 |
| refractory material 耐火材料 | refractory metal 耐熔金属 | refractory metal crucible 耐熔金属坩埚 |
| refractoscope 折射测定仪，光率仪 | refresh memory 重复存储器 | refrigerant (1)致冷剂，冷冻剂(2)冷却物 |
| refrigerated system 致冷系统，制冷装置 | refrigeration (1)致冷，冷冻(2)致冷学 | refrigerator (1)电冰箱(2)致冷器 |
| refringence (refringency) (1)折射率(2)折射本领 | regeneration 再生现象 | regenerative amplification 再生放大 |
| regenerative getter 再生吸气剂 | regenerative image intensifier 再生式像增加器 | regenerative laser 再生激光器 |
| regenerative laser device 再生激光装置 | regenerative oscillator 再生振荡器 | regenerative reflector 再生反射器 |
| regenerator 再生器 | region (1)区，区域(2)范围 | region of transmission 透射区 |
| register (registor) (1)记录器(2)寄存器 | register pin [胶片]定位销 | registering chronograph 自记定时器 |
| registration (1)记录(2)读数(3)配准（图像） | registration chart [电视]配准测试图 | regression line 回归线 |
| regressive wave 回归波 | regrowth 再生长 | regular band 有序[谱]带 |
| regular contour 规则轮廓 | regular matrix 规则矩阵 | regular mirror 规则[反射]镜 |
| regular polygon 正多边形，正多角形 | regular prism 规则棱镜 | regular reflection 规则反射 |
| regular spike 规则尖峰 | regular transmission 规则透射 | regularity 原律性，规则性 |
| regulater (1)调整器，调节装置(2)调压(2)调速器 | regulating 调整，调节 | regulating apparatus 调节器，调节装置 |
| regulating handle 调整手柄 | regulating knob 调整旋钮 | regulating lever 调整手柄，调整杆 |
| regulating valve 调节阀 | regulation (1)调整，调节(2)控制(3)规章，条例 | regulation factor 调整系数 |
| reheater 再热器 | reheating 再热，重热 | reimaging 重新成像 |
| reinforced 加强的，加固的 | reinforced rib 加强肋 | reinforcement (1)加强，强化(2)加强物 |
| rejection (1)阻碍，抑制(2)衰减，截止 | rejection band filters 排除频带滤光镜 | rejection image 衰落图像 |
| rejection passband filter 带阻滤波器 | rejection zone 截止带 | rejector (1)抑制器(2)带阻滤波器 |
| rejuvenation 恢复过程 | rel 利尔（磁阻单位，等于安匝∕麦克斯韦） | related function 相关函数 |
| related point 相关点 | relation (1)关系(2)关系式 | relation density 相对密度 |
| relationship 关系 | relative 相对的 | relative accuracy 相对准确度 |
| relative aperture 相对孔径，相对口径 | relative brightness 相对亮度 | relative directional efficiency 相对方向效率 |
| relative dispersion 相对色散 | relative error 相对误差 | relative exposure 相对曝光量 |
| relative humidity 相对湿度 | relative illumination 相对照度 | relative index of refraction 相对折射率 |
| relative luminosity 相对发光度 | relative luminosity factor 相对发光度系数 | relative luminous efficiency 相对发光效率 |
| relative measurement 相对测量 | relative motion 相对运动 | relative opening 相对孔（物镜） |
| relative parallax 相对视差 | relative partial dispersion 相对部分色散 | relative permeability (1)相对渗透率(2)相对磁导率 |
| relative phase 相对相位 | relative position 相对位置 | relative radiation density 相对辐射密度 |
| relative reciprocal dispersion 相对逆色散 | relative sensitivity 相对灵敏度 | relative spectral energy (power) distribution 相对[光]谱能量[功率]分布 |
| relative spectral luminous efficiency 相对光谱发光效率 | relative spectral response (1)相对光谱响应(2)相对频谱响应 | relative visibility factor 相对可见度因子 |
| relativistic electron beam 相对论性电子束 | relativistic electron bunching accelerator 相对论性电子群聚加速器 | relativistic electron generator 相对论性电子束发生器 |
| relativistic phase invariance 相对论性相位不变性 | relativistic propagation of light 业相对论性传播 | relativistic wave equation 相对论性波动方程 |
| relativity (1)相对性(2)相对论 | relaxation (1)张弛(2)弛豫 | relaxation oscillation 张弛振荡 |
| relaxation oscillator 张弛振荡器 | relaxation rate 弛豫率 | relaxation term 弛豫项 |
| relaxation time (1)弛豫时间(2)张弛时间 | relaxor 张弛振荡器 | relay (1)中继(2)继电器(3)转像系统 |
| relay condenser 转像聚光器，柯勒照相聚光器 | relay lens 中继透镜，转像透镜 | relay lenses 替续透镜 |
| relay objective 中继物镜，换向物镜 | relay system 转像系统 | release (1)分离(2)点动开关 |
| release lever 快门杆 | releasing device 点动开关装置 | relevant dimmer state 相关二聚物态 |
| reliability 可靠性 | relief (1)释放(2)浮雕 | relief developing machine 冲洗机 |
| relief image 浮雕像 | relief telescope 体视望远镜 | relief television 立体电视 |
| relocation 复位位置 | reluctance 磁阻 | remagnifier 再放大器 |
| remainder (1)余料，剩余物(2)余数 | remanence 剩磁 | remote 远距离的 |
| remote control 遥控 | remote heterodvne detection technique 远距离外差探测技术 | remote manipulation 遥控 |
| remote optical sensing 光学遥感 | remote sensing 遥感 | remote sensing systems 遥测系统 |
| remote sensor 遥感器 | remote signal 遥测信号 | remote viewing 远观察 |
| remote-control camera 遥控照相机 | remote-control microscope 遥控显微镜 | remotum 遥远，远距离 |
| removable handle 可拆折柄 | removal (1)排除(2)移动(3)切割 | removal of dominance 优势转移 |
| removal of electron 电影逸出 | remover 去除剂 | removing (1)移动(2)拆卸(3)排除，切割 |
| rendezvous sensor laser 会合传感激光器 | rendition 复制，再现 | rental equipment 设备出租 |
| reorientation 再取向性 | repartition 再分割 | repeatability 再复性 |
| repeatability error 重复性误差 | repeated reflection 重复反射 | repeater (1)重发器(2)增音机 |
| repeater theodolite 覆测经纬仪 | repeating circle 经纬仪度盘（复制盘） | repeating optical transit 复测光学经纬仪 |
| repeating theodolite 复测经纬仪 | repeller 反射极 | repercussion (1)回声(2)反光 |
| repetition frequency 重复频率 | repetition interval 重复时段 | repetition measurement (1)复测(2)复角测法 |
| repetition method 复测法 | repetition period 重复周期 | repetition rate 重复率 |
| repetitive frequency laser 重复频率激光器 | repetitive projector 重复脉冲可调整谐红宝石激光器 | rephase 重相[位] |
| replaceable-gas laser 可置换气体激光器 | replacement 置换，取代 | replacement part 备件 |
| replenisher 补充器 | replica 复制品 | replica grating 复制光栅 |
| replica method 复制法 | replica mirror 复制反射镜 | replication 复制 |
| replicator 复制器 | repopulation 布局数再增 | representation (1)表示，表示法(2)表达式 |
| reproducer (1)重现装置(2)扬声器 | reproducibility (1)再现性，重现性，再生性 | reproducible active-passive mode-locked oscillator 再生式主动–被动锁模振荡器 |
| reproducing camera 复制照相机 | reproduction (1)再现，复现(2)复制 | reproduction machine 复制机 |
| reprography (reproduction photography) 照相复制（文献资料） | repulsion (1)推斥(2)斥力 | repulsion force 斥力 |
| repulsive molecular 排斥分子的 | requency distorion 频率畸变 | reradiation pattern 二次辐射图样 |
| rescanning 重扫描，二次扫描 | rescattering 再散射，二次散射 | research microscope 研究显微镜 |
| reseau (1)栅网(2)滤屏（彩色照相用的） | resectoscope 前列腺镜 | reservoir (1)容器(2)储存器(3)水库 |
| resettability (1)可重调性(2)可复位性 | resetting 重复定位 | reshaper 整形器 |
| reshaping 再成形 | residence time 居留时间 | residual (1)剩余的(2)残留的 |
| residual aberration 剩余像差 | residual absorption 剩余吸收 | residual astigmatism 剩余像散 |
| residual bubble 剩余汽泡 | residual conduction 剩余电导 | residual current 剩余电流 |
| residual curvature 剩余场曲 | residual deflection 剩余偏差 | residual deformation 残余变形 |
| residual error 残[余误]差 | residual image 残留图像，余像 | residual lattice absorption 残余点阵吸收 |
| residual magnetization 剩余磁化强度 | residual matrix 剩余[矩]阵 | residual ray 残留光线 |
| residual resistance 剩余电阻 | residual spherical abberation 剩余球差 | residual stress 残余胁强，残余应力 |
| residual wedge 剩余楔 | resilience (1)回弹(2)回弹能力 | resilient 有弹性的，弹回的 |
| resin (1)树脂(2)松香 | resinography 树脂显微照相术 | resinoid 热固产黏合剂 |
| resistance (1)阻力(2)电阻(3)抵抗 | resistance force 阻力 | resistance to abrasion (wear) 耐磨性 |
| resistance-capacitance coupled amplifier 阻容耦合放大器 | resistance-coupled 电阻耦合的 | resistivity (1)电阻率(2)抵抗力 |
| resistor 电阻器 | resolidification 再凝固 | resolution (1)分辨固(2)析像(3)分解 |
| resolution capability 分辨本领 | resolution cell 分辨单元 | resolution chart 分辨率测试卡 |
| resolution function 分辨函数 | resolution limit 分辨率极限 | resolution of laser ranging 激光测距分辨率 |
| resolution pattern 分辨率测试图 | resolution power 分辨率 | resolution-retrieving 分辨率恢复 |
| resolvable spot 可分辨点 | resolver 分解器 | resolving chromatic power grating 色分辨率光栅 |
| resolving limit 分辨极限 | resolving power 分辨率 | resolving time 分辨时间 |
| resonance (1)共振，谐振(2)共鸣 | resonance absorber effect 共振吸收体效应 | resonance absorption 共振吸收 |
| resonance amplitude 共振振幅 | resonance bandwidth 共振带宽 | resonance broadening 共振展宽 |
| resonance characteristics 共振特性 | resonance curve 共振曲线 | resonance detector 共振探测器 |
| resonance effect 共振效应 | resonance energy transfer 共振能量传递 | resonance fluorescence 共振荧光 |
| resonance frequency 共振频率 | resonance hump 共振峰 | resonance imprisonment 共振陷禁 |
| resonance level 共振级 | resonance line satellite 共振伴线 | resonance pumping 共振抽运 |
| resonance radiation 共振抽运 | resonance Raman spectroscopy 共振喇曼光谱学/拉曼光谱 | resonance self-focusing 共振自聚焦 |
| resonance sharpness 共振锐度 | resonance spectrum 共振光谱 | resonance state 共振状态 |
| resonance width 共振宽度 | resonance-amplifier 共振放大器 | resonance-type anomaly 共振型变态 |
| resonant (1)共振的，谐振的(2)共鸣的 | resonant cavity 共振腔，谐振腔 | resonant excitation 共振激发 |
| resonant frequency 共振频率 | resonant internal reflection 共振内反射 | resonant medium 共振媒质 |
| resonant mode 共振[波]质 | resonant mode structure 共振模结构 | resonant multiphoton ionization 共振多光子离化 |
| resonant optical Faraday rotator 共振光学法拉第转子 | resonant optical schlieren system 共振光学纹影仪系统 | resonant Raman scattering 共振喇曼散射 |
| resonant transfer 共振转移 | resonant transition 共振跃迁 | resonant vibration 共振，谐振 |
| resonant-mode analysis 共振模分析 | resonator 共振器 | resonator entropy 共振器熵 |
| resonator mirror 共振腔反射镜 | resonator mode 共振器模 | resonators for lasers 激光用共振腔 |
| resonoscope 共振示波器 | resource 资源 | respectively 分别 |
| response (1)响应，反应(2)特性曲线(3)灵敏度 | response characteristic 响应特性 | response curve 响应曲线 |
| response function 响应函数 | response limit 灵敏度，响应极限 | response speed 响应速度 |
| response time 反应时间 | responsive quantum efficiency 响应量子效率 | responsiveness (1)响应性(2)响应度 |
| responsivity 响应率 | rest (1)刀架(2)座(3)静止(4)[扶]架 | rest energy 静能 |
| rest frequency 静止频率 | rest mass 静质量 | rest-mass energy 静质能量 |
| restoration 恢复，复原 | restrainer (1)限制器(2)[显形]抑制器 | restraint 限制器，阻尼器 |
| restricted exit angle 限制出射角 | restricted mode competition 限制模竞争 | restricting (1)保护套(2)表面覆层 |
| restrictor (1)限制器(2)限流[量]器 | reststahlen band 剩余射线谱带 | reststrahlen 剩余射线 |
| reststrahlen arrangment 剩余射线装置 | reststrahlen filter 剩余射线滤光器 | reststrahlen plate 剩余射线滤光极 |
| reststrahlen region 剩余剩线区 | resultant (1)合力(2)合量(3)合成的，综合的，总的 | resultant accuracy 总准确度 |
| resultant amplitude 合成振幅 | resultant colo[u]r shift 总色漂移 | resultant error 综合误差 |
| resultant force 合力 | resultant intensity pattern 合盛强度图样 | resultant locus 合矢量轨迹 |
| resultant prism 综合棱镜 | resulting 合成的 | resulting filter 合成滤波器 |
| retain seal 护圈密封 | retainer (1)护圈(2)保持器，定位器 | retainer ring 压紧圈，固定圈 |
| retaining pawl 止爪，制动爪 | retard (1)延迟，延缓(2)减速 | retard angle 滞后角 |
| retardance 延迟性 | retardation (1)延迟(2)阻止(3)减速(4)制动 | retardation factor 阻滞因子，滞留因子 |
| retardation plate 延迟板，减速板 | retardation plates (phase plates) 相位延迟板 | retardation time 延时 |
| retardation wedge 减速光劈，延迟光楔 | retardation-modulated light wave 延迟调制光波 | retarded 减速的 |
| retarder (1)延迟器(2)减速器 | retarding electrode 减速电极 | retarding field method 减速电场法 |
| retarding potential 减速电势 | retempering 再次回火 | retention time 保持时间 |
| retentivity 剩磁，顽磁性 | rethrascope 尿道镜 | reticle (1)调制盘(2)分割板，标线片(3)光栅 |
| reticle axis 调制盘轴 | reticle blade 调制盘叶片 | reticle infrared system 光栅红外系统 |
| reticle pattern 光栅图样 | reticle width spacing 分度线宽间距 | reticle-mosaic system 光栅铸嵌系统 |
| reticular 网状的 | reticulation 网状物，网状结构 | reticule (1)分划板，标线片(2)标度线(3)十字线 |
| reticule plane 分划板平面 | retina 视网膜 | retinal astigmatism 视网膜像散 |
| retinal camera 视网膜照相机 | retinal illumination 视网膜照度 | retinal illumination mosaic 视网膜视见镶嵌结构 |
| retinal image 视网膜像 | retinal receptive 视网膜感受器 | retinal receptive field 视网膜感受场 |
| retinal stereophotograph 视网膜立体照相术 | retinal-temperature 视网膜温度 | retinoscope 视网膜镜，跟膜曲率计 |
| retinoscopy 视网膜镜检测术 | retouching (1)修版(2)精修光学表面 | retrace interval 回扫间隔 |
| retrace scanning 回扫[描] | retrieval (1)恢复(2)补偿(3)检索（信息的） | retrieved image 补偿像 |
| retrieving compensation 恢复补偿 | retroaction (1)逆反应(2)反馈 | retroactive amplification 恢复补偿 |
| retrodirection reflector 后向反射器 | retrodirective reflection 后向反射，逆向反射 | retrodirective reflector 后向反射器 |
| retrodirector 反向导向器 | retrofocus lens 反焦透镜 | retrogradation 减退作用 |
| retroreflectance 后向反射 | retroreflector (1)后向反射镜(2)后向反射镜 | return (1)反射(2)返回，折回 |
| return beam vidicon 回束管 | return cam 回行凸轮 | return circuit 回路 |
| return laser beam 激光反射光束，激光回波 | return light 回光 | return mechanism 回行机构 |
| return signal 回波信号 | return stroke 返回行程，返回冲程 | return wave 回波，反射波 |
| reverberation (1)混响(2)反射 | reverberator (1)反射器(2)反射镜 | reversal (1)反向，反转(2)改变方向（符号） |
| reversal development 反转显影法 | reversal effect 反转效应 | reversal film 反转[正]片 |
| reversal finder 反转瞄准器 | reversal of diode 二极管反接 | reversal of spectral line 光谱线的自蚀 |
| reversal processing 反转处理 | reverse (1)反向的(2)颠倒的 | reverse azimuth 反方位角 |
| reverse bias 逆向偏压；反向偏压 | reverse biased junction 反向偏压结 | reverse current 反向电流 |
| reverse feedback 负反馈 | reverse gear 反向齿轮 | reverse image 倒像 |
| reverse telescope 倒像望远镜 | reverse turn 反转[动]性 | reverse-pumped Raman laser 反转抽运喇曼激光器 |
| reversed line 自蚀[光谱]线 | reversed telephoto objective 反向望远物镜 | reverseibility 可逆的 |
| reverser (1)换向开关，换向器(2)反演机构 | reversible 可逆的 | reversible apparatus 倒镜装置 |
| reversible bleachable dye solution 可逆漂白染料液 | reversible level 可倒小准器 | reversible level tube 可倒水平管 |
| reversible medium 可逆媒质 | reversible mirror 反像平面镜 | reversible optical recording medium 可逆光学记录媒质 |
| reversible prism (1)可倒棱镜(2)反像棱镜 | reversible process 可逆过程 | reversible recording 可逆记录 |
| reversible spirit level 回转水平仪 | reversible telescope 回转望远镜 | reversible transformation 可逆变换 |
| reversible transit circle 转镜子午仪 | reversing clutch 反向离合器 | reversing dog 回动止块，回动轧头 |
| reversing mechanism 回动机构，反向机构 | reversing prism (1)反像棱镜(2)倒像棱镜 | reversing switch 转向开关 |
| reversion 反转 | revolution (1)循环(2)旋转(3)转数 | revolution counter 转数计数器 |
| revolution meter 转数计 | revolutionary 旋转的 | revolver (1)转筒(2)转换器 |
| revolving axle 回转轴 | revolving beam 旋转射束 | revolving center 活动尖 |
| revolving nosepiece 物镜转换器，换镜转盘 | revolving stage 旋转式镜台 | revolving table 旋转工作台 |
| RF cleaning-ring laser gyro 射频清洁环形激光陀螺 | RF resonance method 射频其振法 | RF switch 射频开关 |
| RF-MW Photonics 微波光电 | RFI-immune 不受射频干扰的 | rhenium (Re) 铼 |
| rheometer (1)电流计(2)流速计 | rheostat 变阻器，可变电阻器 | rheostat control 变阻器控制 |
| rheostat knob 变阻器旋钮 | rheostaxial growth 液延生长 | rhomb (1)菱形(2)菱面体 |
| rhombic 菱形[的] | rhombic dodecahedron 菱形十二面体 | rhombic prism 菱形棱镜 |
| rhombohedral (1)菱形的(2)菱面体的 | rhombohedral prism 菱形棱镜 | rhombohedron 菱面体 |
| rhomboid 长菱形 | rhomboidal 偏长菱形棱镜 | rhombus 菱体 |
| rhysimeter 流体流速测定计 | rib flange 肋凸缘 | rib waveguide switch 肋状波导开关 |
| ribbed back 肋背 | ribbed frame 有肋立柱 | ribbed mirror 带肋反射镜 |
| ribbon 光纤带 | ribbon beam 带状光束 | ribbon filament lamp 带状灯丝灯 |
| ribbon filament tungsten lamp 带状钨丝灯 | ribbon frame camera 带式画幅[高速]照相机，条带式画幅[高速]摄影机 | rider 游码 |
| ridge (1)背(2)山脊，屋脊(3)波峰 | ridge prism 屋脊棱镜 | ridge waveguid 脊形波导 |
| riding 波束导引，波束运动 | rifle scope 步瞄准镜 | rifle telescope 步瞄准望远镜 |
| rig (1)装配(2)装具，装备(3)台，试验台 | right (1)右边的(2)直角的(3)正确的 | right angle 直角 |
| right angle eyepiece 直角目镜 | right angle eyepiece adapter 直角目镜接合器（连接目镜和镜管的接合部件） | right angle telescope 直角望远镜 |
| right angle triangle 直角三角形 | right angle[d] prism 直角棱镜 | right end clearance 右余隙，右间隙 |
| right hand (1)右手的，右边的(2)右旋的 | right line 直线 | right prism 直角棱镜 |
| right-angle rectangular prisms | right-hand circular polarization 右旋圆偏振 | right-hand helix 右旋螺旋线 |
| right-handed (1)右手的，右边的(2)右旋的 | right-handed nut 右旋螺母 | right-handed polarized light 右旋偏振光 |
| right-handed polarized wave 右旋偏振波 | right-handed quartz 右旋水晶，右旋石英 | right-handed screw rule 右手螺旋定则 |
| right-handed system 右旋系统 | right-handed thread 右旋螺纹 | rigid 刚性的 |
| rigid body 刚体 | rigid coupling (1)刚性联接(2)刚性联轴节 | rigid fixing 固定 |
| Rigid gas permeable contact lens 硬式透气隐形眼镜 | Rigid gas permeable contact lens care products 硬式透气隐形眼镜保存用产品 | rigid rod 固定标尺 |
| rigid telescope 固定望远镜 | rigidity (1)刚性(2)刚度 | rigorous 精确的 |
| rigorous solution 精确解法 | rim (1)边缘，凸缘(2)轮辋(3)齿圈，齿环(4)垫环 | rim of tube 镜筒垫圈 |
| rim ray 边缘光线，沿边光线 | rim wave 边缘波 | rimmed resonator 镶边共振腔 |
| rims of the lens 透镜边缘 | rincoming radiation 入射辐射 | ring (1)环圈(2)环形物(3)环形电路 |
| ring blocking 环形上盘 | ring discharge ion laser 环状放电离子激光器 | ring gas laser 环形气体激光器 |
| ring ga[u]ge 环规 | ring gear 环形齿轮 | ring impulse 环形电路脉冲 |
| ring interferometer 环形干涉仪 | ring laser 环形激光器 | ring laser gyro 环形激光陀螺 |
| ring laser velocimeters, optical fiber laser gyros 环形激光流速计，光纤陀螺仪 | ring level 环形水平仪 | ring mode 环形模 |
| ring oscillator 环形振荡器 | ring resonator 环形共振器 | ring spacer 环状垫圈 |
| ring-form spherometer 环形球径仪 | ring-shaped aperture 环形孔，环形孔径 | ringing 振铃振荡 |
| ringing pulse 振铃脉冲 | rinsing 漂洗 | riometer 噪声探测仪 |
| ripple (1)波纹，波动(2)皱纹 | ripple amplitude 波纹振幅 | ripple patern 波纹图样 |
| ripple ratio 波速比 | rise-time switching 上升时间开关 | riser 上升装置，立管 |
| risetime 上升时间 | rising characteristic 增长特性 | Risley prism 里斯利[可变率]棱镜 |
| Ritchey-Chretien objective 里奇–克雷季昂[折反射]物镜 | Ritchey-Chretien telescope 里奇–古雷季昂望远镜 | Ritchie prism 里奇棱镜 |
| rivet 铆钉 | rivet connection 铆接 | rivet joint 铆[钉]接[合] |
| riveting 铆接 | road level 标尺水平器 | robot (1)机器人(2)自动装置(3)遥控的 |
| robotization 自动化 | Rochon prism 罗雄棱镜 | rochon prisms Rochon棱镜 |
| rock crystal 水晶 | rock wool 石棉 | rocker 摇杆 |
| rocker arm 摇臂 | rocket 火箭 | rocket-borne 火箭载运的 |
| rocketry 火箭技术 | rocking grating 摆动光栅 | rocking grating spectrometer 摆动光栅光谱仪 |
| rocksalt 岩盐 | Rockwell hardness tester 罗克韦耳硬度计，罗氏硬度计 | rod 杆，棒 |
| rod guide 导棒 | rod of the retina 视网膜杆状细胞，视网膜杆状体 | rod radiator 棒形辐射器 |
| rod vision 杆状细胞视觉，暗[处]视觉 | rod-shaped flash lamp 棒状闪光灯 | roentgen 伦琴（辐射剂量单位） |
| roentgengraphy 伦琴射线照相术，X射线照相术 | roentgenization 伦琴射线照射 | roentgenkymography X射线动态摄影术 |
| roentgenogram 伦琴射线照相，X射线照相 | roentgenology 伦琴射线学，X射线学 | roll (1)滚动(2)滚轧(3)滚筒(4)辊 |
| roll coating 转动镀膜 | roll film [照相]胶卷 | roll-film camera 胶卷照相机 |
| rolled edge 滚边 | rolled glass 辊轧玻璃（板） | roller (1)滚柱(2)滚筒，辊 |
| roller bearing 滚柱轴承 | roller chain 滚柱链 | roller clutch 滚柱离合器 |
| roller thrust bearing 滚柱推力轴承，滚柱止推轴承 | rolling bearing 滚动轴承 | rolling guide 滚动导轨 |
| Ronchi grating 伦奇光栅 | Ronchi ruling 伦奇刻线法 | ronchigram 伦奇图 |
| Rontgen rays 伦琴射射（X射线） | roof mirror 屋脊型反射镜 | roof photometer 屋脊型光度计 |
| roof prism 屋脊型棱镜 | roof prisms 脊角棱镜 | roof top reflector 屋脊型反射器 |
| roof-angle [屋]脊角 | roof-angle prism 脊角棱镜 | room utilization factor 空间利用系数 |
| room-temperature laser 室温激光器 | root angle 齿根锥角，伞齿底角 | root diameter 齿根圆直径 |
| root-mean-square 均方根 | root-mean-square deviation 均方根差 | root-mean-square displacement 均方根位移 |
| root-mean-square error 均方根[误]差，标准差 | root-mean-square value 均方根值 | rope pulley 绳索轮 |
| rosette method 系列法（度盘检验） | rosette scan 花式扫描 | rosin 松香，松脂 |
| Ross corrector 罗斯校正器 | Ross wide angle lens 罗斯宽角透镜 | rosy 玫瑰色的 |
| rotameter 转子流量计 | rotary 旋转的，转动的 | rotary diaphragm 旋转光阑 |
| rotary index table 旋转分度台 | rotary indexing table 旋转分度台 | rotary microfilmer 旋转式缩微胶片复制机 |
| rotary mirror switch 旋[转]镜开关 | rotary plane workholder 旋转平面载盘 | rotary platform 转台 |
| rotary power 旋转功率 | rotary prism 旋转棱镜 | rotary table 旋转工作台 |
| rotary wave 旋转波 | rotary-scanning spectroscope 旋转扫描分光计 | rotating bexagonal prism 旋转六角棱镜 |
| rotating blade shutter 旋转叶片快门 | rotating chopper 旋转斩波器 | rotating hexagonal mirror 旋转六角反射镜 |
| rotating mirror 旋[转]镜 | rotating mirror camera 旋[转]镜式照相机 | rotating mirror Q-switching 旋[转]镜式Q开关 |
| rotating shutter 转动光闸 | rotating sleeve 转动套筒 | rotating stop 旋转光阑 |
| rotating vane 转动翼片 | rotating wedge 旋转光楔 | rotating wedge range finder 旋转光楔测距仪 |
| rotating-drum camera 转鼓式[高速]照相机，转鼓式[高速]摄影机 | rotating-prism camera 转动棱镜照相机 | rotation (1)转动，旋转(2)自转(3)旋度(4)旋光[本领] |
| rotation axis 旋转轴 | rotation capacity 旋光本领 | rotation inertia 转动惯量 |
| rotation medium 旋光媒质 | rotation mirror 旋转镜 | rotation of plane of polarization 偏振面转动 |
| rotation photograph 周转照相 | rotation stage positioning equipment 回转台定位设备 | rotation wave 旋转波 |
| rotation-reflection axis 转动反射轴 | rotational band 旋转谱带，旋转波带 | rotational excitation 转动激发 |
| rotational level 转动能级 | rotational shearing interferometer 旋转剪切干涉仪 | rotational speed meters 转速仪 |
| rotational transition 转动跃迁 | rotator (1)旋转体(2)旋转器(3)转子 | rotatory (1)旋转的，循环的(2)旋光的 |
| rotatory capacity 旋光本领 | rotatory dispersion 旋光色散 | rotatory dispersion element 旋光色散组件 |
| rotatory polarization 旋光偏振 | rotatory power 旋光本领 | roton 旋子 |
| rotor (1)转[动]子(2)转动体(3)转片(4)回旋轮 | rotor of condenser 电容器转片 | rottenstone 擦亮石（抛光粉） |
| rouge 红铁粉，铁丹，过氧化铁粉（抛光粉） | rough air 扰动气流 | rough blank 粗毛坯 |
| rough focusing 粗调焦 | rough material 原料 | rough plan (1)初步计划(2)设计草图 |
| rough service lamp 耐用灯 | rough surface 粗糙表面 | rough-annealed glas 退火玻璃 |
| rough-cast glass 粗毛玻璃 | roughened metal plate 粗糙金属片 | rougher 粗磨模 |
| roughing (1)粗加工(2)粗磨 | roughing machine 粗磨机 | roughness [表面]粗糙度，不平度 |
| roughness spectrum 粗糙度谱 | roughnessmeter [粗]糙度计 | roughoeter 表面光度仪 |
| roulette 旋转线 | round (1)圆的(2)整数的 | round guide 圆导轨 |
| round waveguide 圆形波导管 | round-segment fused bifocal construction 圆弧熔接双焦距结构 | round-segment multifocal 圆弧多焦距[眼镜] |
| round-trip gain 往返增益 | round-trip transit time 往返跃迁时间 | rounding error 舍入误差 |
| rounding of corner 倒棱 | rounding off (1)舍入(2)修整 | roundness 圆度，正圆度 |
| Rousseau diagram 鲁梭图解（求光通量的图解法） | route surveying 航线测量 | routine suitability 程序适用性 |
| routine test (1)程序检验(2)例行测验 | rovibronic transition 转振子跃迁 | row 行，排 |
| row matrix 行阵 | Rowland arrangement reflection grating 罗兰排列反射光栅 | Rowland circle 罗兰圆 |
| Rowland ghost 罗兰鬼线 | Rowland grating 罗兰光栅 | Rowland mounting 罗兰[发光光谱仪]装置 |
| Rowland-circle concave grating 罗兰圆凹面光栅 | rubber (1)橡皮(2)橡胶(3)磨光器 | rubber spring 橡皮弹簧 |
| rubber tube 橡胶管 | rubbing contact 摩擦接触 | rubidium (Rb) 铷 |
| ruby 红宝石 | ruby crystal laser 红宝石晶体激光器 | ruby filter 红宝石滤波器 |
| ruby laser 红宝石激光器 | ruby laser photocoagulator 红宝石激光焊接器 | ruby lasers 红宝石激光 |
| ruby powder 红宝石粉，红玉粉（磨料） | ruby ranging laser 红宝石测距激光器 | ruby rod 红宝石棒 |
| rudimentary compound microscope 基本组合显微镜 | ruff 轴环 | ruggedness (1)强度，坚固性(2)凹凸不平度 |
| rule (1)规则，规律，定律(2)尺 | rule depth ga[u]ge 深度规 | rule-of-thumb relation 经验关系式 |
| ruleability 可刻划性 | ruled area 刻划性 | ruled grating 刻划光栅 |
| ruled surface 刻划表面 | ruler 直规 | ruling 划线，刻度 |
| ruling engine 刻线机 | ruling grating 刻线光栅 | ruling span 刻线间距 |
| Rumford's photometer 伦福德光度计 | run (1)运行，运转，开动（机器）(2)行程 | run-length coding 行程编码 |
| runner (1)抛光盘(2)黏盘(3)转子，动子 | runner cut 铣磨划痕 | running fit 松动配合，转动配合，转合座 |
| running wave 行波 | rupture (1)破裂，裂断(2)绝缘击穿 | rush (1)冲，冲击(2)骤增 |
| Russel's angle 罗素角（光通量测量目角） | Russel-Saunders coupling 罗素–桑德斯耦合 | Russel-saunders quantum labels 罗素–桑德斯量子标记 |
| rust (1)锈(2)锈色 | rustless 不锈的 | rustproof 防锈的 |
| ruthenium (Ru) 钌 | rutile 金红石 | rutile prism 金红石棱镜 |
| Rybderg state 里德伯态 | rydberg 里德伯（光谱学单位） | Rydberg constant 里德伯常数，里德伯恒量 |
| Rydberg series 里德伯系 |
|
 |
