卫理公会教会联合会和雀巢公司同时意识到:这一建议准则为他们提供了一个双方可以接受 的原则框架,他们可以在这框架内来讨论雀巢产品的问题。
另外,雀巢公司又作出一个反应性举动,它提供了一份详尽的参考报告,说明公司一系列业 已采取的措施,如与有关国家合作,遵守这些国家的法规;在尊重国家主权的前提下履行世 界卫生组织的“经销母乳替代品建议准则”。
1982年2月12日,雀巢公司的两个重要人物,新任执行总裁赫尔穆特·莫切尔和执行副总裁 卡尔·安斯特博士飞到夏威夷的代顿,与美国卫理公会教会联合会婴儿奶制品特别工作组进 行会谈。会谈取得了成功,并在双方最高层建立了良好的个人关系,使卫理公会教会联合会 确信雀巢公司的声明得到了公司最高层的支持。这次会谈成了双方对抗中的最重要的转折点 。
随后不久,卫理公会教会联合会全国委员会新任主席(原美国卫理公会教会联合会婴儿奶制 品特别工作组成员)飞到瑞士,与雀巢公司高层管理人员进行会谈,直接向公司表示了教会 领袖们所关注的问题,并且得到了公司愿履行世界卫生组织“经销母乳替代品建议准则”的 保证。这次访问同样十分成功,它最终消除了双方长期以来的误解,在彼此间架起了一座重 要的、诚恳的、信任的桥梁。
1982年3月,尽管只有少数几个国家采取具体行动,来实施世界卫生组织“经销母乳替代品 建议准则”,但雀巢公司对该公司在第三世界国家的所有经理人员进行了细致的指导,要求 他们在所在国单方面地履行“经销母乳替代品建议准则”,而不管这些国家是否已采纳这一 准则。同时,雀巢公司给所有销售雀巢婴儿奶制品国家的卫生部长写信,保证尊重其国家主 权,遵守这些国家的法规。公司还采纳了一种适合第三世界国家的政策,即如果这些准则比 所在国的法规更严厉的话,也应严格履行世界卫生组织的准则。
同年5月,雀巢公司宣布成立一个独立的雀巢婴儿奶制品审查委员会,这个委员会由无争议 的、独立的教会领袖、科学家和教育专家组成,委员会主席为美国前国务卿、参议员爱德蒙 德·马斯基。委员会的主要任务是监督“经销母乳替代品建议准则”的实施情况;如果需要 的话,还可建议改变市场营销行为,以确保该准则的正确执行。
尽管雀巢公司已经公开承诺履行世界卫生组织的准则,并且建立了严格的内部审查制度来保 证地区经理人员遵守公司的规定,雀巢营养协调中心还是认为有必要在公司外部有一个公正 无私的、受人尊敬的社会监察机构来检查公司规定的执行情况。因为它知道,尽管公司在以 前的争辩有其一定的道理,但公司在公众面前仍面临信任度的问题。
更新:20210423 103926